Rafael Silva - She's the Best - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rafael Silva - She's the Best




She's the Best
Она лучшая
Last night I had a beer at the downtown bar
Вчера вечером я пил пиво в баре в центре города,
They had a troubadour singing for the house
Там пел для посетителей бард.
Across the room this girl was giving me her smile
Через всю комнату мне улыбалась девушка,
A smile sweeter than the sweetest kind
Ее улыбка была слаще всех на свете.
I went over and bought her a drink, the same kind that she had
Я подошел и угостил ее таким же напитком, какой был у нее,
She did appreciate it and then we talked a lot
Она оценила это, и мы долго разговаривали.
Face to face there we stood really having fun
Лицом к лицу мы стояли, и нам было очень весело,
We were flirting to each other through the night
Мы флиртовали друг с другом всю ночь.
We did tell each others names
Мы узнали имена друг друга,
Then we went to her place
Потом мы пошли к ней.
She's the best, she put roses in her hair
Она лучшая, она вплела розы в волосы,
Then she served red wine and held my hand
Потом подала красное вино и взяла меня за руку.
She's the best, she had chocolates on her bed
Она лучшая, у нее на кровати лежал шоколад,
Then she said, you'll be mine, I'll do what it takes
Потом она сказала: «Ты будешь моим, я сделаю все, что потребуется».
She's the best
Она лучшая.
I don't mind being picked up
Я не против, что она меня соблазнила,
I feel tremendous luck laying by her side
Мне несказанно повезло лежать рядом с ней.
I love her skin, she made a sensual and wild night
Я люблю ее кожу, она подарила мне чувственную и бурную ночь,
I had the best time of my life
Это было лучшее время в моей жизни.
She's still in my arms
Она все еще в моих объятиях,
I can't believe all she did last night
Я не могу поверить, что она сделала прошлой ночью.
She's the best, she put roses in her hair
Она лучшая, она вплела розы в волосы,
Then she served red wine and held my hand
Потом подала красное вино и взяла меня за руку.
She's the best, she had chocolates on her bed
Она лучшая, у нее на кровати лежал шоколад,
Then she said, you'll be mine, I'll do what it takes
Потом она сказала: «Ты будешь моим, я сделаю все, что потребуется».
She's still in my arms
Она все еще в моих объятиях,
I can't believe all she did last night
Я не могу поверить, что она сделала прошлой ночью.
She's the best, she put roses in her hair
Она лучшая, она вплела розы в волосы,
Then she served red wine and held my hand
Потом подала красное вино и взяла меня за руку.
She's the best, she had chocolates on her bed
Она лучшая, у нее на кровати лежал шоколад,
Then she said, you'll be mine, I'll do what it takes
Потом она сказала: «Ты будешь моим, я сделаю все, что потребуется».
She's the best
Она лучшая.






Attention! Feel free to leave feedback.