Rafael Silva - You will never touch my Soul - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rafael Silva - You will never touch my Soul




You will never touch my Soul
Tu ne toucheras jamais mon âme
Some people say; love is an illusion
Certains disent que l'amour est une illusion
some people say; love is just a game
d'autres disent que l'amour n'est qu'un jeu
some play with your heart
certains jouent avec ton cœur
until it get broken
jusqu'à ce qu'il se brise
then go for the next
puis passent au suivant
to break it again
pour le briser à nouveau
You can play with my heart
Tu peux jouer avec mon cœur
you can tear it or break it
tu peux le déchirer ou le briser
but you will never touch my soul
mais tu ne toucheras jamais mon âme
you can leave it or throw it
tu peux le laisser ou le jeter
shake it or fake it
l'ébranler ou le feindre
but you will never touch my soul
mais tu ne toucheras jamais mon âme
Some people say; love is hypocrisy
Certains disent que l'amour est hypocrisie
you got to be aware of the rules of this game
il faut connaître les règles de ce jeu
you can see but not touch, touch but not taste
tu peux voir mais ne pas toucher, toucher mais ne pas goûter
if you want to success then lie for the best
si tu veux réussir, alors mens pour le mieux
You can play with my heart
Tu peux jouer avec mon cœur
you can tear it or break it
tu peux le déchirer ou le briser
but you will never touch my soul
mais tu ne toucheras jamais mon âme
you can leave it or throw it
tu peux le laisser ou le jeter
shake it or fake it
l'ébranler ou le feindre
but you will never touch my soul
mais tu ne toucheras jamais mon âme
You can play with my heart
Tu peux jouer avec mon cœur
you can tear it or break it
tu peux le déchirer ou le briser
but you will never touch my soul
mais tu ne toucheras jamais mon âme
you can leave it or throw it
tu peux le laisser ou le jeter
shake it or fake it
l'ébranler ou le feindre
but you will never touch my soul
mais tu ne toucheras jamais mon âme
You can play with my heart
Tu peux jouer avec mon cœur
you can tear it or break it
tu peux le déchirer ou le briser
but you will never touch my soul
mais tu ne toucheras jamais mon âme
you can leave it or throw it
tu peux le laisser ou le jeter
shake it or fake it
l'ébranler ou le feindre
but you will never touch my soul
mais tu ne toucheras jamais mon âme





Writer(s): Rafael Mauricio Fuentes Silva


Attention! Feel free to leave feedback.