Lyrics and translation Rafaela Pinho - O Dia Vai Chegar (There Will Come a Day)

O Dia Vai Chegar (There Will Come a Day)

Um dia na cidade de Jerusalém
Um pai chamou seus filhos
Olhou em seus olhos
E disse: Um sacrifício vai haver
Os nossos pecados
Nós temos que remir
E um dos pequeninos disse: Pai
Porque é precisamos um cordeirinho ali matar?
O pai pegou sua mão e respondeu assim

O dia vai chegar
Quando o Filho do Deus vivo
Transformado em Cordeiro
Os pecados vai levar
O dia vai chegar
Quando este sacrifício
Não será mais necessário
Oh, meu filho! O dia vai chegar

Um dia, no Getsêmani, Jesus pediu
Pai, se for possível, passe o cálice de mim
Sabia que em pouco tempo, ali
Os soldados chegariam
Pra levá-lo pra morrer
Como humano, Ele chorou até sangrar
Como Deus, apenas Se entregou
E o preço foi pagar
Mas antes de Seu Pai Se retirar, ouviu

O dia vai chegar!
Quando o grito da vitória
Vai cobrir o sofrimento
De Quem tudo suportou
O dia vai chegar!
Quando as marcas em Suas mãos
Darão ao mundo a salvação
Oh, Meu Filho! O dia vai chegar

Aqui neste mundo escuro e cruel
O mal parece dominar
Não há lugar pro amor
Clamamos: Quanto tempo ainda, pai
As trevas do pecado aqui irão continuar?
Nós temos escolhido esse Deus
E agora, Ele nos chama
Escute a Sua voz
Nos chama pra nos levantar
Vencer! Vencer!

O dia vai chegar
Quando Cristo, o Rei da Glória
Que mudou a nossa história
Para sempre irá reinar
O dia vai chegar
Não mais dor, nem sofrimento
Não mais culpa, nem pecado
Oh, meu filho! O dia Vai chegar

Não mais dor, nem sofrimento
Não mais culpa, nem pecado
Oh, meu filho! O dia Vai chegar
O dia Vai chegar

Настанет День (There Will Come a Day)

Однажды в городе Иерусалиме
Отец позвал своих сыновей,
Посмотрел в их глаза
И сказал: "Жертва должна быть принесена."
Наши грехи
Мы должны искупить,
И один из малышей спросил: "Отец,"
Зачем нам нужно убивать ягненка?"
Отец взял его за руку и ответил так:

Настанет день,
Когда Сын Бога живого,
Став Агнцем,
Заберет грехи.
Настанет день,
Когда эта жертва
Больше не понадобится.
О, сын мой! Настанет день.

Однажды, в Гефсимании, Иисус молил:
"Отец, если возможно, пусть эта чаша минует Меня."
Он знал, что скоро сюда
Придут солдаты,
Чтобы увести Его на смерть.
Как человек, Он плакал до крови,
Как Бог, Он просто отдался
И заплатил цену.
Но прежде чем Его Отец удалился, Он услышал:

Настанет день!
Когда крик победы
Покроет страдания
Того, Кто все претерпел.
Настанет день!
Когда знаки на Его руках
Даруют миру спасение.
О, Сын Мой! Настанет день.

Здесь, в этом темном и жестоком мире,
Зло, кажется, властвует.
Нет места любви.
Мы взываем: "Как долго еще, Отец,
Тьма греха будет продолжаться здесь?"
Мы выбрали этого Бога,
И теперь Он зовет нас.
Услышь Его голос,
Он зовет нас подняться,
Победить! Победить!

Настанет день,
Когда Христос, Царь Славы,
Изменивший нашу историю,
Будет царствовать вечно.
Настанет день,
Больше не будет боли, ни страданий,
Больше не будет вины, ни греха.
О, сын мой! Настанет день.

Больше не будет боли, ни страданий,
Больше не будет вины, ни греха.
О, сын мой! Настанет день.
Настанет день.