Lyrics and translation Rafaela e Maury - Bonga Bonga

Bonga Bonga

Entre nessa festa
Vamos juntos vem dançar
Nesse embalo nesse som
Que não tem hora pra acabar

No clima da alegria
Bate forte o coração
No compasso na folia
É a nova geração

Deixa o corpo te levando
Agora vamos nessa quebradeira
Pra que ficar de onda vamos nessa
Hora chega de bobeira

Solte o seu corpo
No embalo dessa dança
Faça bunnga bunnga rebolando sem parar
Nessa alegria vem de novo ser criança
Bunnga bunnga bunnga rebolando sem parar

Bunnga bunnga bunnga
Requebrando a cintura
Bunnga bunnga bunnga
Remexendo sem parar

Bunnga bunnga bunnga
Ta virando uma loucura
Quando a gente dança
Não tem hora pra parar

Bunnga bunnga bunnga
Bunnga bunnga bunnga
Bunnga bunnga bunnga
Bunnga bunnga bunnga

Hey maury essa dança vai pegar
Não rafa, essa bunnga vai pegar

Entre nessa festa
Vamos juntos vem dançar
Nesse embalo nesse som
Que não tem hora pra acabar

No clima da alegria
Bate forte o coração
No compasso na folia
É a nova geração

Deixa o corpo te levando
Agora vamos nessa quebradeira
Pra que ficar de onda vamos nessa
Hora chega de bobeira

Bonga Bonga

Entre dans cette fête
Viens danser avec moi
Dans ce rythme, dans ce son
Qui n'a pas d'heure pour finir

Dans l'ambiance de la joie
Mon cœur bat fort
Au rythme de la fête
C'est la nouvelle génération

Laisse ton corps te porter
Maintenant, allons dans cette fête
Pourquoi rester à l'écart, viens avec moi
Il est temps d'arrêter de faire l'idiot

Libère ton corps
Dans le rythme de cette danse
Fais 'bunnga bunnga' en remuant sans arrêt
Dans cette joie, reviens être enfant
'Bunnga bunnga' 'bunnga' en remuant sans arrêt

'Bunnga bunnga' 'bunnga'
Remue ton bassin
'Bunnga bunnga' 'bunnga'
Remue sans arrêt

'Bunnga bunnga' 'bunnga'
Ça devient fou
Quand on danse
Il n'y a pas d'heure pour s'arrêter

'Bunnga bunnga' 'bunnga'
'Bunnga bunnga' 'bunnga'
'Bunnga bunnga' 'bunnga'
'Bunnga bunnga' 'bunnga'

Hey Maury, cette danse va s'embraser
Non Rafa, ce 'bunnga' va s'embraser

Entre dans cette fête
Viens danser avec moi
Dans ce rythme, dans ce son
Qui n'a pas d'heure pour finir

Dans l'ambiance de la joie
Mon cœur bat fort
Au rythme de la fête
C'est la nouvelle génération

Laisse ton corps te porter
Maintenant, allons dans cette fête
Pourquoi rester à l'écart, viens avec moi
Il est temps d'arrêter de faire l'idiot