Rafaela e Maury - Tua Presença - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rafaela e Maury - Tua Presença




Tua Presença
Ta présence
Quando estou do seu lado
Quand je suis à tes côtés
Sinto a magia no ar
Je sens la magie dans l'air
Meu coração parece explodir no meu peito
Mon cœur semble exploser dans ma poitrine
Que eu não consigo me controlar
Je ne peux pas me contrôler
Tua presença me faz tão bem
Ta présence me fait tellement de bien
É a luz que ilumina meu dia
C'est la lumière qui illumine ma journée
Pode ser amor, pode ser paixão
C'est peut-être l'amour, c'est peut-être la passion
Que transformou minha vida
Qui a transformé ma vie
É o sonho mais real, e eu não quero acordar
C'est le rêve le plus réel, et je ne veux pas me réveiller
Quero viver intensamente
Je veux vivre intensément
Esse amor me faz sonhar
Cet amour me fait rêver
Estou contigo aonde for
Je suis avec toi, que tu ailles
Não importa o que acontecer
Peu importe ce qui arrive
A minha vida tem sabor
Ma vie a du goût
Quando penso em você
Quand je pense à toi
Eu não consigo mais viver
Je ne peux plus vivre
Tão longe de você
Si loin de toi
Vem me fazer feliz
Viens me rendre heureuse
Meu anjo, meu amor
Mon ange, mon amour
Vem me fazer feliz
Viens me rendre heureuse
Tua presença me faz tão bem...
Ta présence me fait tellement de bien...
Meu anjo, meu amor
Mon ange, mon amour
Vem me fazer feliz
Viens me rendre heureuse
Meu anjo, meu amor
Mon ange, mon amour
Vem me fazer feliz
Viens me rendre heureuse





Writer(s): Amauri Prudencio De Lima


Attention! Feel free to leave feedback.