Ráfaga - Asesina - translation of the lyrics into French

Asesina - Rafagatranslation in French




Asesina
Asesina (Assassin)
Si te pudiera agarrar, te comería la boca a besos
Si je pouvais t'attraper, je te mangerais la bouche à baisers
A besos, a besos
À baisers, à baisers
Si te pudiera agarrar, te comería la boca a besos
Si je pouvais t'attraper, je te mangerais la bouche à baisers
A besos, te besaría así
À baisers, je t'embrasserais comme ça
Niña
Chérie
Dame un besito
Donne-moi un petit bisou
Rico y sabrosito
Délicieux et savoureux
Que lo quiero así
Je le veux comme ça
Niña
Chérie
Dame un besito
Donne-moi un petit bisou
Rico y sabrosito
Délicieux et savoureux
Que lo quiero así
Je le veux comme ça
Este es el ritmo y el swing que te quiero tocar (Wooh-wooh)
C'est le rythme et le swing que je veux te jouer (Wooh-wooh)
Y dale, dale, dale (Ráfaga)
Et allez, allez, allez (Ráfaga)
Y dale, dale, dale (Ráfaga)
Et allez, allez, allez (Ráfaga)
Asesina, rompiste mi corazón
Assassine, tu as brisé mon cœur
Asesina, te aprovechas de lo que sos
Assassine, tu profites de ce que tu es
Te pido que me des un beso
Je te demande de me donner un baiser
Te pido que me des un beso
Je te demande de me donner un baiser
Y te alejas, y te alejas
Et tu t'éloignes, et tu t'éloignes
Asesina, rompiste mi corazón
Assassine, tu as brisé mon cœur
Asesina, te burlas de mi amor
Assassine, tu te moques de mon amour
Te pido que me des un beso
Je te demande de me donner un baiser
Te pido que me des un beso
Je te demande de me donner un baiser
Y te alejas, y te alejas
Et tu t'éloignes, et tu t'éloignes
Niña
Chérie
Dame un besito
Donne-moi un petit bisou
Rico y sabrosito
Délicieux et savoureux
Que lo quiero así (Así, así, así)
Je le veux comme ça (Comme ça, comme ça, comme ça)
Niña
Chérie
Dame un besito
Donne-moi un petit bisou
Rico y sabrosito
Délicieux et savoureux
Que lo quiero así
Je le veux comme ça
Asesina, rompiste mi corazón
Assassine, tu as brisé mon cœur
Asesina, te aprovechas de lo que sos
Assassine, tu profites de ce que tu es
Te pido que me des un beso
Je te demande de me donner un baiser
Te pido que me des un beso
Je te demande de me donner un baiser
Y te alejas, y te alejas
Et tu t'éloignes, et tu t'éloignes
Niña
Chérie
Dame un besito
Donne-moi un petit bisou
Rico y sabrosito
Délicieux et savoureux
Que lo quiero así (Así, así, así)
Je le veux comme ça (Comme ça, comme ça, comme ça)
Niña
Chérie
Dame un besito
Donne-moi un petit bisou
Rico y sabrosito
Délicieux et savoureux
Que lo quiero así
Je le veux comme ça
Niña
Chérie
Dame un besito
Donne-moi un petit bisou
Rico y sabrosito
Délicieux et savoureux
Que lo quiero así
Je le veux comme ça
Si te pudiera agarrar, te comería la boca a besos
Si je pouvais t'attraper, je te mangerais la bouche à baisers
A besos, a besos
À baisers, à baisers
Si te pudiera agarrar, te comería la boca a besos
Si je pouvais t'attraper, je te mangerais la bouche à baisers
A besos, te besaría así
À baisers, je t'embrasserais comme ça





Writer(s): Carlos Mauricio Juarez, Ramon Ariel Puchetta


Attention! Feel free to leave feedback.