Como Una Ola - Rafaga translation in German

Como Una Ola

Esto es lo nuevo, lo nuevo
Lo nuevo que se viene, ¿Quién?
Ráfaga-faga-faga

Ya no me mires asi, me estás obsesionando
Con esa forma de bailar me voy enamorando
Como la arena en el mar, te escapas de mis manos
Ya no me puedo controlar
Quiero tenerte, aquí a mi lado-oh-oh-oh-oh-oh

Viene y va, viene y va como una ola
Tú forma de mirarme
Viene y va y no puedo mas enamorarte
Viene y va, viene y va como una ola
Tú forma de mirarme
Viene y va y no puedo más enamorarte-eh-eh-eh-eh-eh

Cuando la noche se va, te escondes en las sombras
Queda el reflejo de tu piel perdido en mi memoria
Como la arena en el mar, te escapas de mis manos
Ya no me puedo controlar
Quiero tenerte, aqui a mi lado-oh-oh-oh-oh-oh

Viene y va, viene y va como una ola
Tú forma de mirarme
Viene y va y no puedo más enamorarte
Viene y va, viene y va como una ola
Tú forma de mirarme
Viene y va y no puedo más enamorarte-eh-eh-eh

Enamorarte para amarte por que tú eres lo que he soñado
Tenerte a mi lado y nunca dejarte sólo quiero amarte

Wie eine Welle

Das ist das Neue, das Neue
Das Neue, das kommt, Wer?
Ráfaga-faga-faga

Schau mich nicht mehr so an, du machst mich verrückt
Mit dieser Art zu tanzen, verliebe ich mich immer mehr
Wie der Sand im Meer, entgleitest du meinen Händen
Ich kann mich nicht mehr kontrollieren
Ich will dich hier an meiner Seite haben-oh-oh-oh-oh-oh

Es kommt und geht, kommt und geht wie eine Welle
Deine Art, mich anzusehen
Es kommt und geht und ich kann nicht anders, als dich zu lieben
Es kommt und geht, kommt und geht wie eine Welle
Deine Art, mich anzusehen
Es kommt und geht und ich kann nicht anders, als dich zu lieben-eh-eh-eh-eh-eh

Wenn die Nacht vergeht, versteckst du dich in den Schatten
Bleibt der Widerschein deiner Haut verloren in meiner Erinnerung
Wie der Sand im Meer, entgleitest du meinen Händen
Ich kann mich nicht mehr kontrollieren
Ich will dich hier an meiner Seite haben-oh-oh-oh-oh-oh

Es kommt und geht, kommt und geht wie eine Welle
Deine Art, mich anzusehen
Es kommt und geht und ich kann nicht anders, als dich zu lieben
Es kommt und geht, kommt und geht wie eine Welle
Deine Art, mich anzusehen
Es kommt und geht und ich kann nicht anders, als dich zu lieben-eh-eh-eh

Dich zu lieben, um dich zu lieben, denn du bist das, wovon ich geträumt habe
Dich an meiner Seite zu haben und dich nie zu verlassen, ich will dich nur lieben