Ráfaga - Como Una Ola - translation of the lyrics into Russian

Como Una Ola - Rafagatranslation in Russian




Como Una Ola
Как Волна
Esto es lo nuevo, lo nuevo
Это новое, самое новое
Lo nuevo que se viene, ¿Quién?
Новое, что грядёт, Кто?
Ráfaga-faga-faga
Рáфага-фага-фага
Ya no me mires asi, me estás obsesionando
Только не смотри так, ты сводишь меня с ума
Con esa forma de bailar me voy enamorando
С этой манерой танца я влюбляюсь в тебя
Como la arena en el mar, te escapas de mis manos
Как песок в океане, ты скользишь между пальцев
Ya no me puedo controlar
Я больше не в силах терпеть
Quiero tenerte, aquí a mi lado-oh-oh-oh-oh-oh
Хочу держать тебя рядом со мной-ой-ой-ой-ой-ой
Viene y va, viene y va como una ola
Приходит и уходит, как волна
forma de mirarme
Твой взгляд, полный огня
Viene y va y no puedo mas enamorarte
Приходит и уходит, но я уже влюблён в тебя
Viene y va, viene y va como una ola
Приходит и уходит, как волна
forma de mirarme
Твой взгляд, полный огня
Viene y va y no puedo más enamorarte-eh-eh-eh-eh-eh
Приходит и уходит, я не могу не влюбляться-э-э-э-э-э
Cuando la noche se va, te escondes en las sombras
Когда уходит ночь, ты прячешься во тьме
Queda el reflejo de tu piel perdido en mi memoria
Но след твоей кожи в памяти остаётся мне
Como la arena en el mar, te escapas de mis manos
Как песок в океане, ты скользишь между пальцев
Ya no me puedo controlar
Я больше не в силах терпеть
Quiero tenerte, aqui a mi lado-oh-oh-oh-oh-oh
Хочу держать тебя рядом со мной-ой-ой-ой-ой-ой
Viene y va, viene y va como una ola
Приходит и уходит, как волна
forma de mirarme
Твой взгляд, полный огня
Viene y va y no puedo más enamorarte
Приходит и уходит, я не могу не влюбляться
Viene y va, viene y va como una ola
Приходит и уходит, как волна
forma de mirarme
Твой взгляд, полный огня
Viene y va y no puedo más enamorarte-eh-eh-eh
Приходит и уходит, я не могу не влюбляться-э-э-э
Enamorarte para amarte por que eres lo que he soñado
Влюбляться, чтобы любить, ведь ты моя мечта
Tenerte a mi lado y nunca dejarte sólo quiero amarte
Быть рядом, не отпускать, лишь бы любить тебя





Writer(s): Mauro Matias Pineyro, Claudio Leonardo Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.