Ráfaga - Devuelveme la vida - translation of the lyrics into French
Ráfaga Devuelveme la vida

Ráfaga - Devuelveme la vida

Lyrics and translation Ráfaga - Devuelveme la vida




Devuelveme la vida
Rends-moi la vie
Te fuiste metiendo entre mis venas
Tu t'es infiltrée dans mes veines
Mi vida se ha vuelto una condena
Ma vie est devenue une condamnation
Tus besos crearon celdas
Tes baisers ont créé des cellules
Difíciles de escapar
Difficiles à fuir
Imposible derribarlas
Impossible de les abattre
Por ti me jugué la vida entera
Pour toi, j'ai joué ma vie entière
No hubo razón para que tú te fueras
Il n'y avait aucune raison pour que tu partes
Robando todos mis sueños
Voler tous mes rêves
Mi vida, mi alma y el corazón
Ma vie, mon âme et mon cœur
Ven, ven, devuélveme el amor
Viens, viens, rends-moi l'amour
Que tu alma me robó
Que ton âme m'a volé
Devuélveme la vida
Rends-moi la vie
Tú fuiste toda mi verdad (tú, tú)
Tu étais toute ma vérité (toi, toi)
Fuiste mi felicidad
Tu étais mon bonheur
Devuélveme la vida
Rends-moi la vie
Y devuélveme la vida
Et rends-moi la vie
Por ti me jugué la vida entera
Pour toi, j'ai joué ma vie entière
No hubo razón para que tú te fueras
Il n'y avait aucune raison pour que tu partes
Robando todos mis sueños
Voler tous mes rêves
Mi vida, mi alma y el corazón
Ma vie, mon âme et mon cœur
Ven, ven, devuélveme el amor
Viens, viens, rends-moi l'amour
Tu alma me robó
Ton âme m'a volé
Devuélveme la vida
Rends-moi la vie
Tú fuiste toda mi verdad (tú, tú)
Tu étais toute ma vérité (toi, toi)
Fuiste toda mi felicidad
Tu étais tout mon bonheur
Devuélveme la vida
Rends-moi la vie
Devuélveme mis ganas de volar
Rends-moi mon envie de voler
Te llevaste tú mi vida, ah-ah-ah
Tu as emporté ma vie, ah-ah-ah
Te llevaste toda la felicidad
Tu as emporté tout le bonheur
Y mi corazón, uoh
Et mon cœur, oh
Devuélveme el amor que tu alma me robó
Rends-moi l'amour que ton âme m'a volé
Devuélveme la vida
Rends-moi la vie
(Tú, tú) fuiste toda mi verdad
(Toi, toi) tu étais toute ma vérité
Fuiste mi felicidad
Tu étais mon bonheur
Devuélveme la vida
Rends-moi la vie
Ah, no
Ah, non
Devuélveme la vida
Rends-moi la vie
No
Non
Devuélveme la vida
Rends-moi la vie




Writer(s): Raul Enrique Cardozo, Cristian Federico Cardozo, Ricardo Javier Mendoza
Ráfaga - Señales
Album
Señales
date of release
08-07-2022

1 Que será
2 No Te Vayas
3 Devuelveme la vida
4 Tonta
5 Nunca Me Dejes
6 Colegiala
7 Soy lo que hay
8 Peligrosa
9 Valentino - Cumbia - (Tema central de telenovela "Valentino el Argentino")
10 Bailalo sola
Attention! Feel free to leave feedback.