Ráfaga - Dulce Dueña - translation of the lyrics into French
Ráfaga Dulce Dueña

Dulce Dueña

Ráfaga

Dulce Dueña - Rafagatranslation in French




Dulce Dueña
Douce Maîtresse
Vamos con las palmas, palmas, todos, todos, todos!
Allez, on tape des mains, des mains, tout le monde, tout le monde, tout le monde !
Ráfaga!
Ráfaga !
En mi noche apareces tú
Dans ma nuit tu apparais
Como un sueño esperándote, mi flor morena
Comme un rêve, je t'attends, ma fleur brune
Yo quisiera tenerte aquí
Je voudrais te tenir ici
En mis brazos amándote, mi dulce dueña
Dans mes bras, t'aimant, ma douce maîtresse
Con mis sueños te llevaré
Avec mes rêves je t'emmènerai
Por las aguas de un mar azul, tú piel tan bella
Sur les eaux d'une mer bleue, ta peau si belle
Las estrellas nos mirarán
Les étoiles nous regarderont
Y la luna alumbrándonos, aquí en la arena
Et la lune nous éclairera, ici sur le sable
Eres mi reina, mi dulce dueña
Tu es ma reine, ma douce maîtresse
Mi amor mi sueño, mi flor morena
Mon amour, mon rêve, ma fleur brune
Eres mi reina, mi dulce dueña
Tu es ma reine, ma douce maîtresse
Mi amor mi sueño, mi flor morena
Mon amour, mon rêve, ma fleur brune
Ráfaga
Ráfaga
Rá-ra-ra-ra-fa-ga!
Rá-ra-ra-ra-fa-ga !
Ráfaga
Ráfaga
En mi noche apareces tú
Dans ma nuit tu apparais
Cómo un sueño esperándote, mi flor morena
Comme un rêve, je t'attends, ma fleur brune
Yo quisiera tenerte aquí
Je voudrais te tenir ici
En mis brazos amándote, mi dulce dueña
Dans mes bras, t'aimant, ma douce maîtresse
Con mis sueños te llevaré
Avec mes rêves je t'emmènerai
Por las aguas de un mar azul, tú piel tan bella
Sur les eaux d'une mer bleue, ta peau si belle
Las estrellas nos mirarán
Les étoiles nous regarderont
Y la luna alumbrándonos, aquí en la arena
Et la lune nous éclairera, ici sur le sable
Eres mi reina, mi dulce dueña
Tu es ma reine, ma douce maîtresse
Mi amor mi sueño, mi flor morena
Mon amour, mon rêve, ma fleur brune
Eres mi reina, mi dulce dueña
Tu es ma reine, ma douce maîtresse
Mi amor mi sueño, mi flor morena
Mon amour, mon rêve, ma fleur brune
Eres mi reina, mi dulce dueña
Tu es ma reine, ma douce maîtresse
Mi amor mi sueño, mi flor morena
Mon amour, mon rêve, ma fleur brune
Eres mi reina, mi dulce dueña
Tu es ma reine, ma douce maîtresse
Mi amor mi sueño, mi flor morena
Mon amour, mon rêve, ma fleur brune




Writer(s): Marcos Daniel Bustamante, Juan Ramon Ledesma, Ramon Ariel Puchetta
Ráfaga - Sobrevolando América / Marca Registrada
Album
Sobrevolando América / Marca Registrada
date of release
15-06-2006

1 Enamorado de Ti
2 Solo Tu
3 Menea, Menea
4 A Escondidas
5 Amor en Libertad
6 Verano
7 Nunca Te Olvidaré
8 Pensando En Ti
9 Tu Pasión
10 Asesina
11 Provocame
12 Suave
13 Tu eres esa chica
14 Dónde Andarás
15 No Puedo Olvidarte
16 Mala Mujer
17 Para que Baile Mi Gente
18 Háblame
19 Fuiste Infiel
20 Dulce Dueña
21 Un Gran Amor
Attention! Feel free to leave feedback.