Lyrics and translation Ráfaga - Nuestra Historia De Amor
¡Ráfaga!
¡Ráfaga!
¿Por
qué
será,
será,
será
Pourquoi,
pourquoi,
pourquoi
Cuando
más
necesita?
Quand
j'en
ai
le
plus
besoin
?
Cuando
tu
vida
no
es
vida
Quand
ma
vie
n'est
plus
une
vie
¡Todo
sale
mal!
Tout
va
mal
!
¿Por
qué
no
estás,
amor,
amor
Pourquoi
n'es-tu
pas
là,
mon
amour,
mon
amour
Cuando
la
luna
ilumina?
Quand
la
lune
brille
?
Cuando
las
flores
respiran
Quand
les
fleurs
respirent
¡Se
extraña
tu
amor!
Ton
amour
me
manque
!
Busco
la
manera
de
pasar
las
horas
Je
cherche
un
moyen
de
passer
les
heures
Ser
indiferente
a
mi
corazón
Être
indifférent
à
mon
cœur
Miro
al
cielo
y
busco
divisar
palomas
Je
regarde
le
ciel
et
cherche
à
apercevoir
des
colombes
Que
me
lleven
lejos
y
olvidar
tu
voz
Qui
m'emmèneraient
loin
et
me
feraient
oublier
ta
voix
Nuestra
historia
de
amor
Notre
histoire
d'amour
¡Historia
de
amor!
Histoire
d'amour
!
¡Cu-cumbia!
Cumbia
!
¿Por
qué
se
extraña
tanto
amor
Pourquoi
est-ce
que
je
regrette
tant
cet
amour
Si
ese
amor
me
lastima?
Si
cet
amour
me
blesse
?
A
cada
paso
una
herida
À
chaque
pas,
une
blessure
¡Se
lleva
mi
corazón!
Il
emporte
mon
cœur
!
Busco
la
manera
de
borrar
la
historia
Je
cherche
un
moyen
d'effacer
l'histoire
Esa
que
lastima
hoy
mi
corazón
Celle
qui
blesse
aujourd'hui
mon
cœur
Miro
al
cielo
y
busco
divisar
palomas
Je
regarde
le
ciel
et
cherche
à
apercevoir
des
colombes
Que
me
lleven
lejos
y
olvidar
tu
voz
Qui
m'emmèneraient
loin
et
me
feraient
oublier
ta
voix
Nuestra
historia
de
amor
Notre
histoire
d'amour
¡Historia
de
amor!
Histoire
d'amour
!
Nuestra
historia
de
amor
Notre
histoire
d'amour
¡Historia
de
amor!
Histoire
d'amour
!
Nuestra
historia
de
amor
Notre
histoire
d'amour
¡Historia
de
amor!
Histoire
d'amour
!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.