Rafal - Граффити - translation of the lyrics into German

Граффити - Rafaltranslation in German




Граффити
Graffiti
Посидим еще немного и помолчим
Lass uns noch ein wenig sitzen und schweigen
У каждого своя дорога
Jeder hat seinen eigenen Weg
Тысячи причин
Tausende Gründe
Ты уже не та девчонка
Du bist nicht mehr dasselbe Mädchen
Из седьмого б
Aus der siebten B
А я помню, как несу твой розовый портфель
Aber ich erinnere mich, wie ich deinen rosa Schulranzen trug
Твоя мама тётя люба, слушай, как она?
Deine Mutter, Tante Ljuba, sag, wie geht es ihr?
Помню чётко ее голос крикнет из окна
Ich erinnere mich genau an ihre Stimme, wie sie aus dem Fenster rief
Ты с испуга резко побежишь к себе в подъезд
Du würdest erschrocken schnell zu deinem Hauseingang rennen
Ну а я с гитарой буду дальше громко петь
Und ich würde mit der Gitarre weiter laut singen
Прости, ушли
Verzeih, sie sind vergangen
Дни, которые остались в памяти
Die Tage, die in Erinnerung blieben
Смотри, там вдали
Schau, dort in der Ferne
На заборе сохранились наши граффити
Am Zaun sind unsere Graffiti erhalten geblieben
Прости, ушли
Verzeih, sie sind vergangen
Дни, которые остались в памяти
Die Tage, die in Erinnerung blieben
Смотри там вдали
Schau dort in der Ferne
На заборе сохранились наши граффити
Am Zaun sind unsere Graffiti erhalten geblieben
Твои милые глаза, о боже, этот смех
Deine süßen Augen, oh Gott, dieses Lachen
Во вселенной я счастливый самый человек
Im Universum bin ich der glücklichste Mensch
Провожу тебя до дома прямо до двери
Ich begleite dich nach Hause bis zur Tür
Я прошу, поговорим
Ich bitte dich, lass uns reden
Ты помнишь, пели песни у подъезда
Erinnerst du dich, wir sangen Lieder am Eingang
А помнишь, я дарил тебе цветы
Und erinnerst du dich, ich schenkte dir Blumen
Ты помнишь, называл тебя невестой
Erinnerst du dich, ich nannte dich meine Braut
Ты прятала глаза, краснела ты
Du hast weggeschaut, bist rot geworden
Ты помнишь, до утра делили звезды
Erinnerst du dich, wir teilten die Sterne bis zum Morgen
Ты помнишь, собирались на луну
Erinnerst du dich, wir wollten zum Mond fliegen
Я помню, как увидел твои слезы
Ich erinnere mich, wie ich deine Tränen sah
Я думал, этот мир идет ко дну
Ich dachte, diese Welt geht unter
Прости, ушли
Verzeih, sie sind vergangen
Дни, которые остались в памяти
Die Tage, die in Erinnerung blieben
Смотри, там вдали
Schau, dort in der Ferne
На заборе сохранились наши граффити
Am Zaun sind unsere Graffiti erhalten geblieben
Прости, ушли
Verzeih, sie sind vergangen
Дни, которые остались в памяти
Die Tage, die in Erinnerung blieben
Смотри, там вдали
Schau, dort in der Ferne
На заборе сохранились наши граффити
Am Zaun sind unsere Graffiti erhalten geblieben





Writer(s): вергазов р.н.


Attention! Feel free to leave feedback.