Lyrics and translation Rafał Brzozowski - Świąteczny Czas
Raz
do
roku
chyba
każdy
z
nas
Once
a
year,
I
think
all
of
us
Chce
poczuć
radość
wyjątkowy
czas
Want
to
feel
the
joy
of
a
special
time
Życzenia
pełne
ciepła
śle
Sends
wishes
full
of
warmth
I
oczekuje
na
najmniejszą
chwilę
by
móc
And
waits
for
the
smallest
moment
to
be
able
to
W
radości
tej
trwać
nie
myśleć
o
złym
Stay
in
this
joy,
not
thinking
about
the
bad
things
O
troskach
co
dnia
czuć
szczęście
About
the
worries
of
every
day,
feel
happiness
Wszystko
to
odnaleźć
możemy
w
nas
We
can
find
all
this
in
us
Świąteczny
czas
jest
w
nas
Christmas
time
is
in
us
Już
pora
piękny
czas
grudniowy
It's
time
for
the
beautiful
December
time
W
nas
jest
cała
miłość
życia
In
us
is
all
the
love
of
life
Wszytko
śpiewa
dusza
pełna
życzliwych
chwil
Everything
sings,
the
soul
is
full
of
kind
moments
Uśmiechów
co
dnia
dla
każdego
z
nas
Smiles
every
day
for
each
of
us
To
magia
tych
świat
jest
w
sercach
It's
the
magic
of
these
holidays
in
our
hearts
Czas
już
teraz
wszystkim
życzyć
wesołych
świąt
It's
time
to
wish
everyone
a
Merry
Christmas
Jak
co
roku
chyba
każdy
z
nas
Like
every
year,
I
think
all
of
us
Chce
swą
miłością
obdarować
świat
Want
to
give
our
love
to
the
world
Prezenty,
karp
i
wspólny
czas
Presents,
carp
and
time
together
To
co
w
tradycji
umiłował
kraj
What
the
country
loved
in
tradition
To
znak
gdy
pierwsza
z
tych
gwiazd
zaświeci
nam
tak
This
is
a
sign
when
the
first
of
these
stars
shines
for
us
like
this
Ten
symbol
od
lat
This
symbol
for
years
Być
razem
czas
już
teraz
wspólnie
odnaleźć
w
nas
To
be
together,
it's
time
to
find
it
in
us
together
Świąteczny
czas
jest
w
nas
Christmas
time
is
in
us
Już
pora
piękny
czas
grudniowy
It's
time
for
the
beautiful
December
time
W
nas
jest
cała
miłość
życia
In
us
is
all
the
love
of
life
Wszytko
śpiewa
dusza
pełna
życzliwych
chwil
Everything
sings,
the
soul
is
full
of
kind
moments
Uśmiechów
co
dnia
dla
każdego
z
nas
Smiles
every
day
for
each
of
us
To
magia
tych
świat
jest
w
sercach
It's
the
magic
of
these
holidays
in
our
hearts
Czas
już
teraz
wszystkim
życzyć
wesołych
świąt
It's
time
to
wish
everyone
a
Merry
Christmas
Świąteczny
czas
jest
w
nas
Christmas
time
is
in
us
Już
pora
piękny
czas
grudniowy
It's
time
for
the
beautiful
December
time
W
nas
jest
cała
miłość
życia
In
us
is
all
the
love
of
life
Wszytko
śpiewa
dusza
pełna
życzliwych
chwil
Everything
sings,
the
soul
is
full
of
kind
moments
Uśmiechów
co
dnia
dla
każdego
z
nas
Smiles
every
day
for
each
of
us
To
magia
tych
świat
jest
w
sercach
It's
the
magic
of
these
holidays
in
our
hearts
Czas
już
teraz
wszystkim
życzyć
wesołych
świąt
It's
time
to
wish
everyone
a
Merry
Christmas
Wesołych
świat,
wesołych
świąt,
wesołych
świąt
Merry
Christmas,
Merry
Christmas
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.