Lyrics and translation Rafet El Roman feat. Nur Usta - İki Dakika

İki Dakika

İki dakika dur, dinle lütfen
Veda bu ne geç ne erken
Gidersin ama bil giderken
Bir kalbin vurduğunu

Kırma, incitme kalbimi
Ürkütme sevgilim
Güzel kalsın yerin, senin gibi

N'olursun, teselli istemem
Söyleme çünkü senin yokluğun uçurum
Ve ben düşeceğim, biliyorsun

Bırak süzülsün yaş gözünden
Sevda bu haykırır derinden
Anlarsın belki hâlimden
Bir kalbim olduğunu

İki dakika dur, dinle lütfen (iki dakika dur, dinle lütfen)
Veda bu ne geç ne erken (veda bu, ne geç ne erken)
Gidersin ama bil giderken (gidersin ama bil giderken)
Bir kalbin vurduğunu (bir kalbin vurduğunu)

N'olursun, teselli istemem
Söyleme çünkü senin yokluğun uçurum
Ve ben düşeceğim, biliyorsun

Bırak süzülsün yaş gözünden
Sevda bu haykırır derinden
Anlarsın belki hâlimden
Bir kalbim olduğunu

İki dakika dur, dinle lütfen (iki dakika dur, dinle lütfen)
Veda bu ne geç ne erken (veda bu, ne geç ne erken)
Gidersin ama bil giderken (gidersin ama bil giderken)
Bir kalbin vurduğunu (bir kalbin vurduğunu)

Ah (gönlümün akşamı)
Seni delicesine, delirircesine sevdim (sevdim)

İki dakika dur, dinle lütfen (iki dakika dur, dinle lütfen)
Veda bu ne geç ne erken (veda bu, ne geç ne erken)
Gidersin ama bil giderken (gidersin ama bil giderken)
Bir kalbin vurduğunu (bir kalbin vurduğunu)

Bırak süzülsün yaş gözünden
Sevda bu haykırır derinden
Anlarsın belki hâlimden
Bir kalbim olduğunu

Deux minutes

Attends deux minutes, écoute s'il te plaît
Ce départ n'est ni trop tard ni trop tôt
Tu pars, mais sache que tu pars
Avec un cœur qui bat

Ne brise pas, ne blesse pas mon cœur
Ne me fais pas peur, mon amour
Que ta place reste belle, comme toi

S'il te plaît, je ne veux pas de consolation
Ne me dis rien car ton absence est un abîme
Et je tomberai, tu le sais

Laisse couler les larmes de tes yeux
Cet amour crie du fond du cœur
Peut-être comprendras-tu ma situation
Que j'ai un cœur

Attends deux minutes, écoute s'il te plaît (attends deux minutes, écoute s'il te plaît)
Ce départ n'est ni trop tard ni trop tôt (ce départ n'est ni trop tard ni trop tôt)
Tu pars, mais sache que tu pars (tu pars, mais sache que tu pars)
Avec un cœur qui bat (avec un cœur qui bat)

S'il te plaît, je ne veux pas de consolation
Ne me dis rien car ton absence est un abîme
Et je tomberai, tu le sais

Laisse couler les larmes de tes yeux
Cet amour crie du fond du cœur
Peut-être comprendras-tu ma situation
Que j'ai un cœur

Attends deux minutes, écoute s'il te plaît (attends deux minutes, écoute s'il te plaît)
Ce départ n'est ni trop tard ni trop tôt (ce départ n'est ni trop tard ni trop tôt)
Tu pars, mais sache que tu pars (tu pars, mais sache que tu pars)
Avec un cœur qui bat (avec un cœur qui bat)

Ah (le soir de mon cœur)
Je t'ai aimé follement, à la folie (aimé)

Attends deux minutes, écoute s'il te plaît (attends deux minutes, écoute s'il te plaît)
Ce départ n'est ni trop tard ni trop tôt (ce départ n'est ni trop tard ni trop tôt)
Tu pars, mais sache que tu pars (tu pars, mais sache que tu pars)
Avec un cœur qui bat (avec un cœur qui bat)

Laisse couler les larmes de tes yeux
Cet amour crie du fond du cœur
Peut-être comprendras-tu ma situation
Que j'ai un cœur