Lyrics and translation Rafet El Roman feat. Çamur Adam - Bana Sen Lazımsın

Bana Sen Lazımsın

Teselli aramak zor gelir
Giden sevgili arkasindan
Yürek paramparça bir halde
Bedenim darmadagin
Giderken dökülen göz yaşlarim
Ne ilk, ne son
Sadece zamansız yaşandı her şey
Anladim, sana geç kaldi bu ömür
Darmadağın

Bırakıp bir kenara yaşanan her şeyi
Atıyorum kendimi gecelere
Bir baska sevgilide avunurum diye
Süründü bu gönül elden ele
Ne güz, ne güller ister
Bu kalp bir sende titrer
Yak, hadi durma

Senin bu küller
Ne yazı, ne kışı bekler
Bu kalp bir seni özler
Vur, hadi durma
Senin bu izler
Bana sen lazımsın

Bırakıp bir kenara yaşanan her şeyi
Atıyorum kendimi gecelere
Bir başka sevgilide avunurum diye
Süründü bu gönül elden ele
Ne güz, ne güller ister
Bu kalp bir sende titrer
Yak, hadi durma

Senin bu küller
Ne yazı, ne kışı bekler
Bu kalp bir seni özler
Vur, hadi durma
Senin bu izler
Bana sen lazımsın
Bana sen lazımsın

J'ai besoin de toi

Il est difficile de trouver du réconfort
Après le départ de l'être aimé
Le cœur brisé en mille morceaux
Mon corps est en lambeaux
Mes larmes qui coulent au moment de ton départ
Ni les premières, ni les dernières
Tout s'est passé de manière inattendue
Je comprends, cette vie est trop courte pour toi
En lambeaux

J'oublie tout ce qui s'est passé
Je me jette dans la nuit
En espérant trouver du réconfort dans les bras d'une autre
Ce cœur a erré de main en main
Il ne veut ni l'automne, ni les roses
Ce cœur ne tremble que pour toi
Brûle, ne t'arrête pas

Ces cendres de toi
N'attendent ni l'été ni l'hiver
Ce cœur ne désire que toi
Frappe, ne t'arrête pas
Ces traces de toi
J'ai besoin de toi

J'oublie tout ce qui s'est passé
Je me jette dans la nuit
En espérant trouver du réconfort dans les bras d'une autre
Ce cœur a erré de main en main
Il ne veut ni l'automne, ni les roses
Ce cœur ne tremble que pour toi
Brûle, ne t'arrête pas

Ces cendres de toi
N'attendent ni l'été ni l'hiver
Ce cœur ne désire que toi
Frappe, ne t'arrête pas
Ces traces de toi
J'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi