Rafet El Roman - Can Bedenden Çıkmayınca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rafet El Roman - Can Bedenden Çıkmayınca




Kara haber tez duyulur, "Unutsun beni." demişsin
плохие новости быстро приходят,я слышал,что ты сказала "пусть забудет меня"
Bende kalan resimleri, mektupları istemişsin
и попросила отдать письма и фото что остались у меня
Üzülme sevdiceğim, bir daha çıkmam karşına
ты не огорчайся,возлюбленная,не выйду ещё раз тебе на встречу
Sana son kez yazıyorum, hatıralar yeter bana
я пишу тебе последний раз,мне хватит воспоминаний
Unutma ki dünya fani, veren Allah alır canı
не забывай что этот мир суетен,как бог дал жизнь,так и возьмет
Ben nasıl unuturum seni can bedenden çıkmayınca?
ну а я как могу забыть тебя прежде,чем душа покинет тело
Unutma ki dünya fani, veren Allah alır canı
не забывай что этот мир суетен,как бог дал жизнь,так и возьмет
Ben nasıl unuturum seni can bedenden çıkmayınca?
ну а я как могу забыть тебя прежде,чем душа покинет тело
Kurumuş bir çiçek buldum mektupların arasında
высохший цветок нашёл я между писем
Bir tek onu saklıyorum, onu da çok görme bana
только его и сохранил,не считай это лишним
Aşkların en güzelini yaşamıştık yıllarca
самую прекрасную любовь проживали годами
Bütün hüzünlü şarkılar hatırlatır seni bana
все огорчения,песни ивоспоминания ты мне
Unutma ki dünya fani, veren Allah alır canı
не забывай что этот мир суетен,как бог дал жизнь,так и возьмет
Ben nasıl unuturum seni can bedenden çıkmayınca?
ну а я как могу забыть тебя прежде,чем душа покинет тело
Unutma ki dünya fani, veren Allah alır canı
не забывай что этот мир суетен,как бог дал жизнь,так и возьмет
Ben nasıl unuturum seni can bedenden çıkmayınca?
ну а я как могу забыть тебя прежде,чем душа покинет тело
Kırıldı kanadım kolum, ne yerim var ne yurdum
обломились,изранились крылья, не осталось у меня не места,не стоянки
Gurbet ele düştü yolum yuvasız kuşlar misali
упал в руки жребий странствий,как у птицы без гнезда
Selvi boylum senin için katlanırım bu yazgıya
ради тебя покоряюсь ему
Böyle yazmışsa Yaradan kara toprak yeter bana
если такова судьба,то от ран упаду в черну землю
Unutma ki dünya fani, veren Allah alır canı
не забывай что этот мир суетен,как бог дал жизнь,так и возьмет
Ben nasıl unuturum seni can bedenden çıkmayınca?
ну а я как могу забыть тебя прежде,чем душа покинет тело
Unutma ki dünya fani, veren Allah alır canı
не забывай что этот мир суетен,как бог дал жизнь,так и возьмет
Ben nasıl unuturum seni can bedenden çıkmayınca?
ну а я как могу забыть тебя прежде,чем душа покинет тело





Writer(s): Barış Manço


Attention! Feel free to leave feedback.