Rafet El Roman - Seven Bilir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rafet El Roman - Seven Bilir




Seven Bilir
Знает любящий
Bir martı süzülür enginlere
Чайка парит в небесной синеве,
Sorarım sevgilim nerede diye
Спрашиваю, где же любовь моя.
Dolu gözlerim, bakıyorum göklere
Полны слезами глаза, смотрю в небеса,
Bir şarkı düşer ah dillere
Песня рождается, касаясь сердца.
Diliyorum ki sen ve ben yine
Молюсь, чтоб мы с тобой снова,
Bembeyaz düşlere aşk içinde
В белоснежных снах, полных любви, были вместе.
Şu anda kapandı gözlerim
Сейчас мои глаза закрыты,
Yıkık bir şehir gibi kalbim
Сердце, словно разрушенный город.
Yüzüm yüreğime kadar asık
Лицо мое, до самого сердца, хмурое,
Özledim demek yetmiyor artık
Сказать "скучаю" уже недостаточно.
Sana eskisinden daha deli aşığım ben
Я люблю тебя еще сильнее, чем прежде,
Yetmiyor sözler kelimeler, bir anlatabilsem
Не хватает слов, фраз, если бы я мог объяснить.
Seven bilir, seven
Знает любящий, знает.
Bir martı süzülür enginlere
Чайка парит в небесной синеве,
Sorarım sevdiğim nerede diye
Спрашиваю, где же любимая моя.
Dolu gözlerim, bakıyorum göklere
Полны слезами глаза, смотрю в небеса,
Bir şarkı düşer ah dillere
Песня рождается, касаясь сердца.
Diliyorum ki sen ve ben yine
Молюсь, чтоб мы с тобой снова,
Bembeyaz düşlere aşk içinde
В белоснежных снах, полных любви, были вместе.
Sana eskisinden daha deli aşığım ben
Я люблю тебя еще сильнее, чем прежде,
Yetmiyor sözler kelimeler, bir anlatabilsem
Не хватает слов, фраз, если бы я мог объяснить.
Seven bilir, seven
Знает любящий, знает.
Bir martı süzülür enginlere
Чайка парит в небесной синеве,
Sorarım sevdiğim nerede diye
Спрашиваю, где же любимая моя.
Dolu gözlerim, bakıyorum göklere
Полны слезами глаза, смотрю в небеса,
Bir şarkı düşer ah dillere
Песня рождается, касаясь сердца.
Diliyorum ki sen ve ben yine
Молюсь, чтоб мы с тобой снова,
Bembeyaz düşlere aşk içinde
В белоснежных снах, полных любви, были вместе.
Seven bilir sevilen de
Знает любящий, знает и любимая,
Dünyam durur, döner yine
Мой мир останавливается, а затем снова вращается.
Seven bilir sevilen de
Знает любящий, знает и любимая,
Dünyam durur, döner yine
Мой мир останавливается, а затем снова вращается.
Vazgeçemem ben
Не могу отказаться,
Sevmişim bir kere
Раз полюбил.
Sevmişim
Полюбил.





Writer(s): Burhan Bayar, Gonul Ozcarkci


Attention! Feel free to leave feedback.