Lyrics and translation Raffa Mogi feat. Lil Chainz - Idas e Vindas
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Idas e Vindas
Allers et retours
Chego
na
sua
casa
cê
não
me
manda
embora
J'arrive
chez
toi,
tu
ne
me
fais
pas
partir
Sei
que
quer
viver
um
pouco
mais
da
nossa
história
Je
sais
que
tu
veux
vivre
un
peu
plus
de
notre
histoire
Idas
e
vindas,
eu
sei
como
cê
é
Allers
et
retours,
je
sais
comment
tu
es
Não
te
abandono
nem
se
tu
quiser
Je
ne
t'abandonnerai
pas
même
si
tu
le
veux
Lentamente,
vai
acontecendo
Lentement,
ça
arrive
Sua
mente,
já
tá
se
envolvendo
Ton
esprit,
il
est
déjà
en
train
de
s'impliquer
E
tira
a
calcinha
pra
mim
Et
tu
enlèves
tes
culottes
pour
moi
Que
hoje
eu
te
faço
mulher
Parce
que
aujourd'hui
je
te
fais
femme
E
a
gente
fala
muito
e
vive
pouco
Et
on
parle
beaucoup
et
on
vit
peu
E
sempre
que
fala
esconde
o
jogo,
qual
é?
Et
chaque
fois
que
tu
parles
tu
caches
le
jeu,
quoi?
Idas
e
vindas
Allers
et
retours
E
eu
continuo
sendo
o
que
cê
quer
Et
je
continue
d'être
ce
que
tu
veux
E
a
gente
fala
muito
e
vive
pouco
Et
on
parle
beaucoup
et
on
vit
peu
E
sempre
que
fala
esconde
o
jogo,
mulher
Et
chaque
fois
que
tu
parles
tu
caches
le
jeu,
ma
chérie
Idas
e
vindas
Allers
et
retours
E
eu
continuo
sendo
o
que
cê
quer
Et
je
continue
d'être
ce
que
tu
veux
Eu
te
pego
de
jeito
Je
te
prends
de
manière
Quase
te
quebro
no
meio
Je
te
casse
presque
en
deux
Celine
com
fanta
pra
da
mais
efeito
Celine
avec
du
fanta
pour
plus
d'effet
Ela
sabe
meus
defeitos
Elle
connaît
mes
défauts
Ela
sabe
meus
acertos
Elle
connaît
mes
réussites
E
é
por
isso
que
eu
pego
ela
direito
Et
c'est
pour
ça
que
je
la
prends
comme
il
faut
Ela
fica
de
quatro
pra
mim
Elle
se
met
à
quatre
pattes
pour
moi
Ela
se
abre
toda
pra
mim
Elle
s'ouvre
complètement
à
moi
Mais
quando
ela
some
eu
me
sinto
no
fim
Mais
quand
elle
disparaît
je
me
sens
à
la
fin
Essa
mina
me
estiga
facinho
Cette
fille
me
rend
dingue
facilement
Essa
mina
me
estiga
facinho
Cette
fille
me
rend
dingue
facilement
Então
vamo
prum
canto
bola
um
fininho
Alors
on
va
dans
un
coin,
on
fait
un
petit
tour
Essa
linda
morena
é
abusada
Cette
belle
brune
est
folle
Ela
fica
de
zoa
com
minha
cara
Elle
se
moque
de
moi
Ela
gosta
de
sentar
na
minha
cara
Elle
aime
s'asseoir
sur
mon
visage
Ele
geme
só
com
minhas
palavras
Elle
gémit
juste
avec
mes
mots
Nessas
idas
e
vindas
eu
sei
Dans
ces
allers
et
retours
je
sais
Que
você
quer
e
não
da
pra
negar
Que
tu
veux
et
tu
ne
peux
pas
nier
Então
vamo
voar
Alors
on
va
voler
Baby
então
voar
Bébé
alors
on
va
voler
E
a
gente
fala
muito
e
vive
pouco
Et
on
parle
beaucoup
et
on
vit
peu
E
sempre
que
fala
esconde
o
jogo,
qual
é?
Et
chaque
fois
que
tu
parles
tu
caches
le
jeu,
quoi?
Idas
e
vindas
Allers
et
retours
E
eu
continuo
sendo
o
que
cê
quer
Et
je
continue
d'être
ce
que
tu
veux
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Luiz Miguel Gaiato Teixeira De Lima, Rafael Baptista Mogi
Attention! Feel free to leave feedback.