Lyrics and translation Raffa Mogi - Você Se Foi

Você Se Foi

Can you come back
And let me love you instead of going?
Don't go
Can you come back
And let me love you instead of going?
Don't go

Tô no meu limite
A sua lembrança é o meu limite
Fronteira com um abismo que já existe
Me quis ver feliz e me deixou triste, triste

Eu ainda insisti
Fiz mais que podia tentando "e se's"
E a culpa com certeza é do seu piercing
Me fode por completo quando sorri
Mas é engraçado
Não devia ter acreditado
Cê disse pra mim que de um jeito ou de
Outro eu ia acabar esquecendo o passado
Não esqueci de nada
Meus problemas continuam em casa
Eu reluto em amar por sua causa
Solitario sempre, e quando a bad abate a vida segue sem resposta

Me prometeu
Que iria estar lá
Pra me guardar e você se foi
Me prometeu
Que iria estar lá
Pra me guardar e você se foi

I'm so
Far away from you
I'm so
Far away from you

Se o raiar do sol me faz relaxar
O luar então me faz delirar
Eu me perco na minha solidão e nos meus pensamentos
Eu acho você lá
Prometeu, não fez nada
Intenção hoje em dia não é nada
Suas juras de amor, eram juras de dor
Que entraram no peito mais suave que uma faca

Me prometeu
Que iria estar lá
Pra me guardar e você se foi

Can you come back
And let me love you instead of going?
Don't go
I'm so
Far away from you
I'm so
Far away from you

Ты ушла

Ты можешь вернуться?
И позволить мне любить тебя, вместо того, чтобы уходить?
Не уходи
Ты можешь вернуться?
И позволить мне любить тебя, вместо того, чтобы уходить?
Не уходи

Я на пределе
Воспоминания о тебе - мой предел
Граница с пропастью, которая уже существует
Ты хотела видеть меня счастливым и сделала грустным, грустным

Я всё ещё настаивал
Делал всё, что мог, пытаясь найти "а что, если"
И в этом точно виноват твой пирсинг
Он сводит меня с ума, когда ты улыбаешься
Но забавно
Не стоило мне верить
Ты сказала мне, что так или иначе
Я забуду прошлое
Я ничего не забыл
Мои проблемы остаются дома
Я не хочу любить из-за тебя
Всегда одинок, и когда грусть накрывает, жизнь продолжается без ответов

Ты обещала мне
Что будешь рядом
Чтобы защищать меня, а ты ушла
Ты обещала мне
Что будешь рядом
Чтобы защищать меня, а ты ушла

Я так
Далеко от тебя
Я так
Далеко от тебя

Если восход солнца заставляет меня расслабиться
То лунный свет сводит меня с ума
Я теряюсь в своем одиночестве и мыслях
Я нахожу тебя там
Ты обещала, но ничего не сделала
Намерения сегодня ничего не значат
Твои клятвы любви были клятвами боли
Которые вошли в грудь мягче ножа

Ты обещала мне
Что будешь рядом
Чтобы защищать меня, а ты ушла

Ты можешь вернуться?
И позволить мне любить тебя, вместо того, чтобы уходить?
Не уходи
Я так
Далеко от тебя
Я так
Далеко от тебя