Lyrics and translation Raffa Moreira feat. Klyn - Real Nigga

Real Nigga

Fah, fah
'Krr, skrr, pow, pow
Minha Glock canta, fah, fah, fah, fah, fah
Meu pente tá cheio, cospindo bala ($prite)
Não tô jogando, mano, Fortnite
Pisei no meu inimigo, moonwalker
Dolce Gabbana na bolsa, blunt de banana, MD na água (Molly)
Estúdio cheio, tô dropando hit
Minha bitch no shopping e o Klyn tá armado (Fato)
Não adianta roncar (Urgh)
E nem tenta copiar (Uh)
Essa porra é perigosa (Fah)
Mano, 'cê vai morrer pobre
Nego, 'cês brisa com o crime, não é filme
Olha meu cash, essa história não é triste
Assumo o que eu falo, nossa gangue não finge
Essas puta me ama, flow Klyn, 'queles pique
Dreyhan tá na pista, bandido antigo
Ainda tem pra conflito antes dos 30 de idade
GR, Chiraq, real, 'cê já sabe
Tô com o BC Raff, nós é trap life
No corre do dinheiro de verdade
Drip, patrocínio, brilho no ice
Zircônia eu visto memo, fake diamonds
Sou real nigga, que se foda as jóias
Ouro, se eu morrer, eu não levo nada
Sou ídolo da família e da quebrada
Respeita minha história, olha onde que 'cês tava
Quando na quebrada eu fazia meu corre
Virou putaria, trap de mentira
Mas no meu bairro certeza que 'cês morre
Minha Glock canta, fah, fah, fah, fah, fah
Meu pente tá cheio, cospindo bala
Não tô jogando, mano, Fortnite
Pisei no meu inimigo, moonwalker
Virei a mesa, eu tava por baixo
Hoje eu faço bem mais do que 10k
Rindo de vocês, eu sei quem é farsa
Não vim de lá, mano, eu moro lá
Raffa batizou minha água com molly
Se a droga for boa, não faço corpo mole
Tipo Sabota, na fé, não na sorte
Essa porra de trap é meu, tá no nome
Minha droga eu memo, eu que banco, eu que pago
Independente, linda caminhada
Se não fosse assim eu tava na ideia
Eu sou de São Paulo e não faço média
Minha Glock canta, fah, fah, fah, fah, fah
Meu pente tá cheio, cospindo bala
Não tô jogando, mano, Fortnite
Pisei no meu inimigo, moonwalker
Nigga bullshit, Klyn tem mais de mil flow
Peça na cinta, de quebra no show
Mais um que morreu, eu nem sei quem matou
Mas o que ele devia os amigo cobrou
No corre do dinheiro de verdade
Drip, patrocínio, brilho no ice
Zircônia eu visto memo, fake diamonds
Sou real nigga, que se foda as joias
Carai, cuzão, gravei de grillz, vai vendo
Carai, viado, esqueceu de tirar o baguio
Ó
($prite)

Vrai Mec

Fah, fah
'Krr, skrr, pow, pow
Mon Glock chante, fah, fah, fah, fah, fah
Mon chargeur est plein, crachant des balles (Sprite)
Je ne joue pas à Fortnite, mec
J'ai marché sur mon ennemi, moonwalker
Dolce Gabbana dans le sac, blunt banane, MD dans l'eau (Molly)
Studio plein, je balance des tubes
Ma meuf est au centre commercial et Klyn est armé (C'est un fait)
C'est inutile de rouspéter (Urgh)
Et n'essaie même pas de copier (Uh)
Ce truc est dangereux (Fah)
Mec, tu vas mourir pauvre
Vous vous croyez dans un film, mais le crime, c'est pas du cinéma
Regarde mon cash, cette histoire n'est pas triste
J'assume ce que je dis, notre gang ne fait pas semblant
Ces putes m'aiment, flow Klyn, ce genre de trucs
Dreyhan est dans la place, un bandit de la vieille école
Il y a encore de la place pour le conflit avant 30 ans
GR, Chiraq, vrai, tu connais déjà
Je suis avec BC Raff, on est trap life
Dans la course à l'argent, pour de vrai
Drip, sponsoring, brillance sur la glace
Je porte de la zircone, ouais, des faux diamants
Je suis un vrai mec, on s'en fout des bijoux
L'or, si je meurs, je n'emporte rien
Je suis l'idole de la famille et du quartier
Respecte mon histoire, regarde où tu étais
Quand j'étais dans le quartier à faire mes affaires
C'est devenu n'importe quoi, du faux trap
Mais dans mon quartier, c'est sûr que tu meurs
Mon Glock chante, fah, fah, fah, fah, fah
Mon chargeur est plein, crachant des balles
Je ne joue pas à Fortnite, mec
J'ai marché sur mon ennemi, moonwalker
J'ai retourné la situation, j'étais au fond du trou
Aujourd'hui, je gagne bien plus que 10k
Je ris de vous, je sais qui est faux
Je ne viens pas de là-bas, mec, j'y vis
Raffa a baptisé mon eau avec de la molly
Si la drogue est bonne, je ne fais pas le difficile
Genre Sabota, par la foi, pas par la chance
Ce putain de trap est à moi, c'est dans le nom
Ma drogue est à moi, je la finance, je la paie
Indépendant, beau parcours
Si ce n'était pas le cas, j'y pensais
Je suis de São Paulo et je ne fais pas de favoritisme
Mon Glock chante, fah, fah, fah, fah, fah
Mon chargeur est plein, crachant des balles
Je ne joue pas à Fortnite, mec
J'ai marché sur mon ennemi, moonwalker
Des conneries, Klyn a plus de mille flows
Un flingue à la ceinture, en cas de coup dur pendant le concert
Un de plus qui est mort, je ne sais même pas qui l'a tué
Mais ses potes ont récupéré ce qu'il devait
Dans la course à l'argent, pour de vrai
Drip, sponsoring, brillance sur la glace
Je porte de la zircone, ouais, des faux diamants
Je suis un vrai mec, on s'en fout des bijoux
Putain, trouillard, j'ai enregistré avec un grillz, tu vas voir
Putain, pédé, t'as oublié d'enlever le truc
Oh
(Sprite)