Lyrics and translation Raffa Moreira - Brigas Com a Minha Mina

Brigas Com a Minha Mina

Espera que eu nem falei
Quando se falou eu escutei
Entao me escuta tambem
Cala a boca meu bem!
Gosto tanto de voce
Acho que voce tambem
Até ja contei pra eles
Como eu te conheci
Eu soube que se me viu fico gelada
Deu pra ve no seu olhar que tava brava
Eu tava com saudade vim da viagem
E voce ja tinha congelado a imagen
Nervosa porque eu tinha curtido as foto
Que eu tava esquecendo as coisas de casa
Falando que eu tava fumando muito
E eu disse so assim a mais de dez anos
Meu bem bem bem bem hoje nao nao nao nao nao nao nao
Muda a cara abre as perna
Eu ja tava com saudade
Vamo transa eu te amo
Eu vo te fazer goza ar
Eu quero chupa seus peito
Neles encostar minha mão apertando sua cintura puxo cabelo, hoje
Eu tava com saudade querendo te come maiskinumotel espelho, mina
Para de arruma treta comigo por causa do insta é feio
Espera que eu nem falei
Quando se falou eu escutei
Entao me escuta tambem
Cala a boca meu bem!
Gosto tanto de voce
Acho que voce tambem
Até ja contei pra eles
Como eu te conheci
Espera que eu nem falei
Quando se falou eu escutei
Entao me escuta tambem
Cala a boca meu bem!
Gosto tanto de voce
Acho que voce tambem
Até ja contei pra eles
Como eu te conheci
As sete e meia eu ja tava pronto
Tava combinado era hoje
O tempo passa e voce mudando
Eu nao entendo nada
Se ta louca
Gosto tanto de voce
Acho que voce tambem
Até ja contei pra eles
Como eu te conheci

Chicanes avec ma chérie

Attends, je n'ai même pas parlé
Quand tu as parlé, j'ai écouté
Alors écoute-moi aussi
Ta gueule, mon amour !
J'aime tellement !
Je pense que tu aimes aussi
J'ai déjà raconté à tout le monde
Comment je t'ai rencontrée
J'ai su que tu as été glacée quand tu m'as vu
On pouvait voir dans ton regard que tu étais en colère
J'avais hâte de te revoir, je revenais du voyage
Et tu avais déjà congelé l'image
Nervouse parce que j'avais aimé les photos
Que j'oubliais les choses à la maison
Disant que je fumais trop
Et j'ai juste dit comme ça, depuis plus de dix ans
Mon amour, mon amour, mon amour, aujourd'hui non, non, non, non, non, non, non, non
Change de tête, ouvre les jambes
J'avais hâte de te revoir
On va baiser, je t'aime
Je vais te faire jouir
Je veux téter tes seins
J'y mets ma main, je serre ta taille, j'attrape tes cheveux, aujourd'hui
J'avais hâte de te manger, pluskinumotel, miroir, ma chérie
Arrête de te disputer avec moi à cause d'Instagram, c'est moche
Attends, je n'ai même pas parlé
Quand tu as parlé, j'ai écouté
Alors écoute-moi aussi
Ta gueule, mon amour !
J'aime tellement !
Je pense que tu aimes aussi
J'ai déjà raconté à tout le monde
Comment je t'ai rencontrée
Attends, je n'ai même pas parlé
Quand tu as parlé, j'ai écouté
Alors écoute-moi aussi
Ta gueule, mon amour !
J'aime tellement !
Je pense que tu aimes aussi
J'ai déjà raconté à tout le monde
Comment je t'ai rencontrée
A sept heures et demie, j'étais déjà prêt
C'était prévu pour aujourd'hui
Le temps passe et tu changes
Je ne comprends rien
Si tu es folle
J'aime tellement !
Je pense que tu aimes aussi
J'ai déjà raconté à tout le monde
Comment je t'ai rencontrée