Raffa Moreira - V V S - translation of the lyrics into Russian

V V S - Raffa Moreiratranslation in Russian




V V S
V V S
A um ano atrás eu tava quebrado
Год назад я был на мели,
Mas eu me levantei
Но я поднялся.
Sai de um lugar com o rosto manchado
Выбрался из грязи, с запятнанной репутацией,
Não me queriam bem
Меня не жаловали.
quem desista perante a dificuldade
Кто-то сдаётся перед трудностями,
Eu nunca pensei
Я же никогда не думал об этом.
quem não sonhe depois da derrota
Кто-то перестаёт мечтать после поражения,
Eu perdi mas eu sempre tentei
Я проигрывал, но всегда пытался снова.
Antes eu sonhava ser rockstar
Раньше я мечтал стать рок-звездой,
Hoje eles me chamam de rockstar
Теперь меня называют рок-звездой.
Vivendo a vida como um rockstar
Живу как рок-звезда,
Falando com minha bih no facetime
Болтаю со своей малышкой по FaceTime.
Eu faço mais shows em outros estados
Я все чаще выступаю в других штатах,
Isso tem deixado ela com saudades
И она скучает по мне.
Eu disse que o futuro ia ser melhor
Я говорил ей, что будущее будет лучше,
E que eu tripliquei o que eu ganhava
И что я утроил свой заработок.
Pedi pra ela conferir na conta
Попросил её проверить счёт,
Ela disse que se perde na conta
Она сказала, что теряется в нулях.
Mas isso não é sobre dinheiro
Но дело не только в деньгах,
É que eu viciado em empilhar
Просто я помешан на их накоплении.
Uma semana eu lucrei um racke
За неделю я поднял кучу бабла,
Comecei isso no nível mais baixo
Начинал с самых низов.
Comecei isso desacreditado
Начинал, когда в меня никто не верил.
um ano atrás eu tava quebrado
Год назад я был на мели,
Mas eu me levantei
Но я поднялся.
Sai de um lugar com o rosto manchado
Выбрался из грязи, с запятнанной репутацией,
Não me queriam bem
Меня не жаловали.
quem desista perante a dificuldade
Кто-то сдаётся перед трудностями,
Eu nunca pensei
Я же никогда не думал об этом.
quem não sonhe depois da derrota
Кто-то перестаёт мечтать после поражения,
Eu perdi mas eu sempre tentei
Я проигрывал, но всегда пытался снова.
Olha meu pulso, brilha vadia
Смотри, как сверкает на моем запястье, сучка,
Secando o meu VVS
Сохнет по моим VVS.
Senta na pica, depois do show
Сядешь на член после концерта,
Tu rebola no quarto do apê
Будешь извиваться в моей квартире.
Airbnb localização privada
Airbnb, местоположение скрыто,
Esquece o wifi
Забудь про Wi-Fi.
Lean no meu copo, no seu drink bala
Лин в моем стакане, в твоем что-нибудь покрепче,
Blunt de baunilha, eu trouxe uma caixa
Блант с ванилью, я принес целую коробку.
Camisinha, a sua bunda pelada
Презерватив, твоя голая задница.
Eu preciso esquecer do passado
Мне нужно забыть прошлое.
Derramo lean, eu não derramo lágrimas
Проливаю лин, но не слезы.
Double cup, fill, dei umas superadas
Double cup, полный, я кое-как справился.
um ano atrás eu tava quebrado
Год назад я был на мели,
Mas eu me levantei
Но я поднялся.
Sai de um lugar com o rosto manchado
Выбрался из грязи, с запятнанной репутацией,
Não me queriam bem
Меня не жаловали.
pensou se eu tivesse parado
Подумай, что было бы, если бы я остановился?
Eu fui além e eles tentaram
Я пошел дальше, а они только пытались.
Eles querem te colocar pra baixo
Они хотят тебя унизить,
Mas comigo fizeram ao contrário
Но со мной это сработало наоборот.
A 200 por hora no meu carro
200 километров в час на моей тачке,
Skrr skrr skrr, minha bitch do lado
Skrr skrr skrr, моя сучка рядом.
Gang gang gang, palco lotado
Gang gang gang, полный зал.
Shows shows shows, turnê 10k
Концерты, концерты, концерты, тур на 10 тысяч.
um ano atrás eu tava quebrado
Год назад я был на мели,
Mas eu me levantei
Но я поднялся.
Sai de um lugar com o rosto manchado
Выбрался из грязи, с запятнанной репутацией,
Não me queriam bem
Меня не жаловали.
quem desista perante a dificuldade
Кто-то сдаётся перед трудностями,
Eu nunca pensei
Я же никогда не думал об этом.
quem não sonhe depois da derrota
Кто-то перестаёт мечтать после поражения,
Eu perdi mas eu sempre tentei
Я проигрывал, но всегда пытался снова.





Writer(s): Rafael Fernando Moreira


Attention! Feel free to leave feedback.