Lyrics and translation Raffaella Carrà - 53 53 456
5-3,
5-3,
4-5-6
(Na-na-nara,
nana-nana)
5-3,
5-3,
4-5-6
(Na-na-nara,
nana-nana)
Il
telefono
è
qui
ma
non
squilla
mai
(Na-na-nara,
nana-nana)
Le
téléphone
est
là
mais
il
ne
sonne
jamais
(Na-na-nara,
nana-nana)
Eppure
tu,
eppure
tu
il
numero
lo
sai
Et
pourtant
toi,
et
pourtant
toi,
tu
connais
le
numéro
Se
proprio
vuoi,
se
proprio
vuoi
te
lo
ripeterò
Si
tu
veux
vraiment,
si
tu
veux
vraiment,
je
te
le
répéterai
5-3,
5-3,
4-5-6
(Na-na-nara,
nana-nana)
5-3,
5-3,
4-5-6
(Na-na-nara,
nana-nana)
Ma
perché
non
mi
chiami?
che
cosa
vuoi?
(Na-na-nara,
nana-nana)
Mais
pourquoi
ne
m'appelles-tu
pas
? Que
veux-tu
? (Na-na-nara,
nana-nana)
Che
chiami
io,
che
chiami
io,
io
non
lo
farò
mai
Que
je
t'appelle,
que
je
t'appelle,
je
ne
le
ferai
jamais
Ancora
un
po',
ancora
un
po'
e
me
ne
vado
via
Encore
un
peu,
encore
un
peu
et
je
m'en
vais
5-3,
5-3,
4-5-6
(Na-na-nara,
nana-nana)
5-3,
5-3,
4-5-6
(Na-na-nara,
nana-nana)
Il
telefono
è
qui
ma
non
squilla
mai
(Na-na-nara,
nana-nana)
Le
téléphone
est
là
mais
il
ne
sonne
jamais
(Na-na-nara,
nana-nana)
5-3,
5-3,
4-5-6
(Na-na-nara,
nana-nana)
5-3,
5-3,
4-5-6
(Na-na-nara,
nana-nana)
Il
telefono
è
qui
ma
non
squilla
mai
(Na-na-nara,
nana-nana)
Le
téléphone
est
là
mais
il
ne
sonne
jamais
(Na-na-nara,
nana-nana)
Eppure
tu,
eppure
tu
il
numero
lo
sai
Et
pourtant
toi,
et
pourtant
toi,
tu
connais
le
numéro
Se
proprio
vuoi,
se
proprio
vuoi
te
lo
ripeterò
Si
tu
veux
vraiment,
si
tu
veux
vraiment,
je
te
le
répéterai
5-3,
5-3,
4-5-6
(Na-na-nara,
nana-nana)
5-3,
5-3,
4-5-6
(Na-na-nara,
nana-nana)
Ma
perché
non
mi
chiami?
che
cosa
vuoi?
(Na-na-nara,
nana-nana)
Mais
pourquoi
ne
m'appelles-tu
pas
? Que
veux-tu
? (Na-na-nara,
nana-nana)
Che
chiami
io,
che
chiami
io,
io
non
lo
farò
mai
Que
je
t'appelle,
que
je
t'appelle,
je
ne
le
ferai
jamais
Ancora
un
po',
ancora
un
po'
e
me
ne
vado
via
Encore
un
peu,
encore
un
peu
et
je
m'en
vais
5-3,
5-3,
4-5-6
(Na-na-nara,
nana-nana)
5-3,
5-3,
4-5-6
(Na-na-nara,
nana-nana)
Il
telefono
è
qui
ma
non
squilla
mai
(Na-na-nara,
nana-nana)
Le
téléphone
est
là
mais
il
ne
sonne
jamais
(Na-na-nara,
nana-nana)
(Na-na-nara,
nana-nana)
(Na-na-nara,
nana-nana)
(Na-na-nara,
nana-nana)
(Na-na-nara,
nana-nana)
(Na-na-nara,
nana-nana)
(Na-na-nara,
nana-nana)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): G. Boncompagni
Attention! Feel free to leave feedback.