Lyrics and translation Raffaella Carrà - A far l'amore comincia tu
Ah-ah-ah-ah,
a
far
l'amore
comincia
tu
Ах-ах-ах-ах,
любовь
начни
ты
Ah-ah-ah-ah,
a
far
l'amore
comincia
tu
Ах-ах-ах-ах,
любовь
начни
ты
Se
lui
ti
porta
su
un
letto
vuoto
Если
он
приведет
тебя
в
пустую
постель
Il
vuoto
daglielo
indietro
a
lui
Эту
пустоту
отдай
назад
ему
Fagli
vedere
che
non
è
un
gioco
Покажи
ему,
что
это
не
игра
Fagli
capire
quello
che
vuoi
Помоги
ему
понять,
чего
ты
хочешь
Ah-ah-ah-ah,
a
far
l'amore
comincia
tu
Ах-ах-ах-ах,
любовь
начни
ты
Ah-ah-ah-ah,
a
far
l'amore
comincia
tu
Ах-ах-ах-ах,
любовь
начни
ты
E
se
si
attacca
col
sentimento
А
если
он
привяжется
сентиментальностью
Portalo
in
fondo
ad
un
cielo
blu
Отведи
его
на
край
голубого
неба
Le
sue
paure
di
quel
momento
Его
страхи
в
тот
момент
Le
fai
scoppiare
soltanto
tu
Ты
одна
сможешь
развеять
Scoppia,
scoppia,
mi
sco-
Взрывайся,
взрывайся,
мне
взры-
Scoppia,
scoppia,
mi
scoppia
il
cuor
Взрывайся,
взрывайся,
мне
взрывается
сердце
Scoppia,
scoppia,
mi
sco-
Взрывайся,
взрывайся,
мне
взры-
Scoppia,
scoppia,
mi
scoppia
il
cuor
Взрывайся,
взрывайся,
мне
взрывается
сердце
Liebe,
liebe,
liebelei
Милый,
милый,
милый
È
un
disastro
se
te
ne
vai
Это
катастрофа,
если
ты
уйдешь
Scoppia,
scoppia,
mi
sco-
Взрывайся,
взрывайся,
мне
взры-
Scoppia,
scoppia,
mi
scoppia
il
cuor
Взрывайся,
взрывайся,
мне
взрывается
сердце
Ah-ah-ah-ah,
a
far
l'amore
comincia
tu
Ах-ах-ах-ах,
любовь
начни
ты
Ah-ah-ah-ah,
a
far
l'amore
comincia
tu
Ах-ах-ах-ах,
любовь
начни
ты
Scoppia,
scoppia,
mi
sco-
Взрывайся,
взрывайся,
мне
взры-
Scoppia,
scoppia,
mi
scoppia
il
cuor
Взрывайся,
взрывайся,
мне
взрывается
сердце
Scoppia,
scoppia,
mi
sco-
Взрывайся,
взрывайся,
мне
взры-
Scoppia,
scoppia,
mi
scoppia
il
cuor
Взрывайся,
взрывайся,
мне
взрывается
сердце
Liebe,
liebe,
liebelei
Милый,
милый,
милый
È
un
disastro
se
te
ne
vai
Это
катастрофа,
если
ты
уйдешь
Scoppia,
scoppia,
mi
sco-
Взрывайся,
взрывайся,
мне
взры-
Scoppia,
scoppia,
mi
scoppia
il
cuor
Взрывайся,
взрывайся,
мне
взрывается
сердце
Ah-ah-ah-ah,
a
far
l'amore
comincia
tu
Ах-ах-ах-ах,
любовь
начни
ты
Ah-ah-ah-ah,
a
far
l'amore
comincia
tu
Ах-ах-ах-ах,
любовь
начни
ты
Scoppia,
scoppia,
mi
sco-
Взрывайся,
взрывайся,
мне
взры-
Scoppia,
scoppia,
mi
scoppia
il
cuor
Взрывайся,
взрывайся,
мне
взрывается
сердце
Scoppia,
scoppia,
mi
sco-
Взрывайся,
взрывайся,
мне
взры-
Scoppia,
scoppia,
mi
scoppia
il
cuor
Взрывайся,
взрывайся,
мне
взрывается
сердце
Liebe,
liebe,
liebelei
Милый,
милый,
милый
È
un
disastro
se
te
ne
vai
Это
катастрофа,
если
ты
уйдешь
Scoppia,
scoppia,
mi
sco-
Взрывайся,
взрывайся,
мне
взры-
Scoppia,
scoppia,
mi
scoppia
il
cuor
Взрывайся,
взрывайся,
мне
взрывается
сердце
Scoppia,
scoppia,
mi
sco-
Взрывайся,
взрывайся,
мне
взры-
Scoppia,
scoppia,
mi
scoppia
il
cuor
Взрывайся,
взрывайся,
мне
взрывается
сердце
Scoppia,
scoppia,
mi
sco-
Взрывайся,
взрывайся,
мне
взры-
Scoppia,
scoppia,
mi
scoppia
il
cuor
Взрывайся,
взрывайся,
мне
взрывается
сердце
Liebe,
liebe,
liebelei
Милый,
милый,
милый
È
un
disastro
se
te
ne
vai
Это
катастрофа,
если
ты
уйдешь
Scoppia,
scoppia,
mi
sco-
Взрывайся,
взрывайся,
мне
взры-
Scoppia,
scoppia,
mi
scoppia
il
cuor
Взрывайся,
взрывайся,
мне
взрывается
сердце
Scoppia,
scoppia,
mi
sco-
Взрывайся,
взрывайся,
мне
взры-
Scoppia,
scoppia,
mi
scoppia
il
cuor
Взрывайся,
взрывайся,
мне
взрывается
сердце
Scoppia,
scoppia,
mi
sco-
Взрывайся,
взрывайся,
мне
взры-
Scoppia,
scoppia,
mi
scoppia
il
cuor
Взрывайся,
взрывайся,
мне
взрывается
сердце
Liebe,
liebe,
liebelei
Милый,
милый,
милый
È
un
disastro
se
te
ne
vai
Это
катастрофа,
если
ты
уйдешь
Scoppia,
scoppia,
mi
sco-
Взрывайся,
взрывайся,
мне
взры-
Scoppia,
scoppia,
mi
scoppia
il
cuor
Взрывайся,
взрывайся,
мне
взрывается
сердце
Rate the translation
1
Forte
2 Far l'Amore - Radio Edit
3 Qué dolor
4 Bobo Step
5 Puisque tu l'aimes dis-le lui (A far l'amore comincia tu)
6 Tanti auguri
7 Buen Amor
8 Mi spendo tutto
9 Fiesta - Spanish version
10 Troppo ragazzina
11 Lumiere (Rumore) - French Version
12 Liebelei (A far l'amore comincia tu)
13 Margherita non disse di no
14 Festa - Italian Version
15 Parole maldette
16 Bellissimo
17 Rosso
18 Forte forte forte - French Version
19 Rumore 2000 - Radio Edit
20 Black Cat
21 Il lupo
22 Pedro
23 E mia madre
24 Fun Fun Fun
25 Hold Me
26 Forte, Forte, Forte
27 A far l'amore comincia tu
28 Rumore
29 I pensieri strani
30 No Pensar en Ti
31 Forte forte forte - German Version
32 Toy Boy
33 Bailo Bailo
34 Voglia di tornare
35 En el Amor Todo Es Empezar (A far l'amore comincia tu) - Spanish Version
36 53 53 456 - Greek Version
37 Fiesta - French Version
38 Lui no
39 Cha Cha Ciao
40 Rumore (Get Movin') - English Version
2 Far l'Amore - Radio Edit
3 Qué dolor
4 Bobo Step
5 Puisque tu l'aimes dis-le lui (A far l'amore comincia tu)
6 Tanti auguri
7 Buen Amor
8 Mi spendo tutto
9 Fiesta - Spanish version
10 Troppo ragazzina
11 Lumiere (Rumore) - French Version
12 Liebelei (A far l'amore comincia tu)
13 Margherita non disse di no
14 Festa - Italian Version
15 Parole maldette
16 Bellissimo
17 Rosso
18 Forte forte forte - French Version
19 Rumore 2000 - Radio Edit
20 Black Cat
21 Il lupo
22 Pedro
23 E mia madre
24 Fun Fun Fun
25 Hold Me
26 Forte, Forte, Forte
27 A far l'amore comincia tu
28 Rumore
29 I pensieri strani
30 No Pensar en Ti
31 Forte forte forte - German Version
32 Toy Boy
33 Bailo Bailo
34 Voglia di tornare
35 En el Amor Todo Es Empezar (A far l'amore comincia tu) - Spanish Version
36 53 53 456 - Greek Version
37 Fiesta - French Version
38 Lui no
39 Cha Cha Ciao
40 Rumore (Get Movin') - English Version
Attention! Feel free to leave feedback.