Raffaella Carrà - Cha Cha Ciao - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raffaella Carrà - Cha Cha Ciao




Cha Cha Ciao
Cha Cha Ciao
Cosa c'è di più bello al mondo?
Qu'y a-t-il de plus beau au monde ?
lo so lo scoprirai
Oui, je sais, tu le découvriras
Chiudi un cerchio ne apri un altro, chiamala libertà
Tu fermes un cercle et tu en ouvres un autre, appelle ça la liberté
Tocca la vita dai!
Touche la vie, mon chéri !
Tutta la vita...
Toute la vie...
Ahi, ahi ahi, ahi ahi
Ahi, ahi ahi, ahi ahi
Il coraggio è un cielo aperto vivendo
Le courage est un ciel ouvert en vivant
C'mon c'mon c'mon
C'mon c'mon c'mon
Cha cha ciao muchacho ciao
Cha cha ciao muchacho ciao
Cha cha ciao muchacho ciao
Cha cha ciao muchacho ciao
Il coraggio è un cielo aperto
Le courage est un ciel ouvert
Cha cha ciao muchacho ciao
Cha cha ciao muchacho ciao
Cha cha ciao muchacho ciao
Cha cha ciao muchacho ciao
Il coraggio è un cielo diverso
Le courage est un ciel différent
Cosa c'è di più vero al mondo?
Qu'y a-t-il de plus vrai au monde ?
Forse tu non ci crederai
Peut-être que tu ne le croiras pas
Per amore è toccato il fondo
Pour l'amour, tu as touché le fond
Ma non ti basterà
Mais ça ne te suffira pas
Tocca la vita dai
Touche la vie, mon chéri !
Bella la vita vai, vai vai, viavai
Belle la vie, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Con il tuo entusiasmo ridendo
Avec ton enthousiasme en riant
C'mon c'mon c'mon
C'mon c'mon c'mon
Cha cha ciao muchacho ciao
Cha cha ciao muchacho ciao
Cha cha ciao muchacho ciao
Cha cha ciao muchacho ciao
Il coraggio è un cielo aperto
Le courage est un ciel ouvert
Cha cha ciao muchacho ciao
Cha cha ciao muchacho ciao
Cha cha ciao muchacho ciao
Cha cha ciao muchacho ciao
Il coraggio è un cielo diverso
Le courage est un ciel différent
Cha cha ciao
Cha cha ciao
Cha cha ciao
Cha cha ciao
Sei acceso, sei spento,
Tu es allumé, tu es éteint,
Sei acceso, sei spento,
Tu es allumé, tu es éteint,
Sei acceso, sei spento,
Tu es allumé, tu es éteint,
Sei acceso, sei spento,
Tu es allumé, tu es éteint,
Sei acceso, sei spento,
Tu es allumé, tu es éteint,
Sei acceso, o sei spento?
Tu es allumé, ou tu es éteint ?
Tremendo!
Tremendo !
Cha cha ciao muchacho ciao
Cha cha ciao muchacho ciao
Cha cha ciao muchacho ciao
Cha cha ciao muchacho ciao
Sei acceso o sei spento
Tu es allumé ou tu es éteint
Sei acceso o sei spento
Tu es allumé ou tu es éteint
Cha cha ciao muchacho ciao
Cha cha ciao muchacho ciao
Cha cha ciao muchacho ciao
Cha cha ciao muchacho ciao
Il coraggio è un cielo diverso
Le courage est un ciel différent
Cha cha ciao
Cha cha ciao
Cha cha ciao
Cha cha ciao





Writer(s): G. Nannini


Attention! Feel free to leave feedback.