Raffaella Carrà - Ché dolor - translation of the lyrics into Russian
Raffaella Carrà Ché dolor

Raffaella Carrà - Ché dolor

Lyrics and translation Raffaella Carrà - Ché dolor




Ché dolor
Какая боль
Io c'ho un' amica
У меня есть подруга
Io c'ho un'amica
У меня есть подруга
Che ha un marito
У которой муж
Che resta sempre in casa
Который всегда сидит дома
Dice che è stanco
Говорит, что устал
Che si riposa
Что отдыхает
Ad ogni ora
В любой час
Per questo non lavora
Поэтому не работает
Così succede
Так получается
Che la mia amica
Что моя подруга
Lo fa felice
Делает его счастливым
E va lei a lavorare
И идёт работать сама
Però una sera
Но однажды вечером
Tornando alle tre
Вернувшись в три часа
Apre l'armadio
Открывает шкаф
E sai cosa c'è
И знаешь, что там?
Viene fuori una biondina (che dolor, che dolor)
Выходит блондинка (какая боль, какая боль)
Che era nell'armadio (che dolor, che dolor)
Которая была в шкафу (какая боль, какая боль)
Viene fuori una biondina (che dolor, che dolor)
Выходит блондинка (какая боль, какая боль)
Che era nell'armadio (che dolor, che dolor)
Которая была в шкафу (какая боль, какая боль)
E la faccia di bronzo
И с наглым видом
Ha il coraggio di dire
Имеет смелость сказать
Che sentendosi male
Что почувствовав себя плохо
Ha chiamato il dottore
Вызвал врача
Che gli disse di stare
Который сказал ему оставаться
Ben coperto di sera
Хорошо укрытым вечером
E lasciò un'infermiera
И оставил медсестру
Per tranquillità
Для спокойствия
E la mia amica
И моя подруга
Sai cosa ha fatto
Знаешь, что сделала?
Disse al marito
Сказала мужу
Se vuoi restare a casa
Если хочешь оставаться дома
Tu lavi i piatti
Ты моешь посуду
Mi fai la spesa
Ходишь за покупками
E a mezzogiorno
И в полдень
Prepari da mangiare
Готовишь еду
Lui obbedisce
Он подчиняется
Ma la mia amica
Но моя подруга
Ritorna a casa
Возвращается домой
Soltanto quando vuole
Только когда хочет
Lei è infuriata
Она в ярости
Sapete perché
Знаете почему?
Perché una notte
Потому что однажды ночью
Tornando alle tre
Вернувшись в три часа
Venne fuori una biondina (che dolor, che dolor)
Вышла блондинка (какая боль, какая боль)
Che era nell'armadio (che dolor, che dolor)
Которая была в шкафу (какая боль, какая боль)
Venne fuori una biondina (che dolor, che dolor)
Вышла блондинка (какая боль, какая боль)
Che era nell'armadio (che dolor, che dolor)
Которая была в шкафу (какая боль, какая боль)
E la faccia di bronzo
И с наглым видом
Ha il coraggio di dire
Имеет смелость сказать
Che sentendosi male
Что почувствовав себя плохо
Ha chiamato il dottore
Вызвал врача
Che gli disse di stare
Который сказал ему оставаться
Ben coperto di sera
Хорошо укрытым вечером
E lasciò un'infermiera
И оставил медсестру
Per tranquillità
Для спокойствия
E venne fuori una biondina (che dolor, che dolor)
И вышла блондинка (какая боль, какая боль)
Che era nell'armadio (che dolor, che dolor)
Которая была в шкафу (какая боль, какая боль)
E venne fuori una biondina (che dolor, che dolor)
И вышла блондинка (какая боль, какая боль)
Che era nell'armadio (che dolor, che dolor)
Которая была в шкафу (какая боль, какая боль)
E la faccia di bronzo
И с наглым видом
Ha il coraggio di dire
Имеет смелость сказать
Che sentendosi male
Что почувствовав себя плохо
Ha chiamato il dottore
Вызвал врача
Che gli disse di stare
Который сказал ему оставаться
Ben coperto di sera
Хорошо укрытым вечером
E lasciò un'infermiera
И оставил медсестру
Per tranquillità
Для спокойствия
Ahi ahi ahi ahi (che dolor, che dolor)
Ой-ой-ой-ой (какая боль, какая боль)
Ahi ahi ahi ahi (che dolor, che dolor)
Ой-ой-ой-ой (какая боль, какая боль)
Una biondina nell'armadio (che dolor, che dolor)
Блондинка в шкафу (какая боль, какая боль)
Ahi ahi ahi ahi (che dolor, che dolor)
Ой-ой-ой-ой (какая боль, какая боль)
E la faccia di bronzo
И с наглым видом
Ha il coraggio di dire
Имеет смелость сказать
Che sentendosi male
Что почувствовав себя плохо
Ha chiamato il dottore
Вызвал врача
Che gli disse di stare
Который сказал ему оставаться
Ben coperto di sera
Хорошо укрытым вечером
E lasciò un'infermiera
И оставил медсестру
Per tranquillità
Для спокойствия
Ahi ahi ahi ahi (che dolor, che dolor)
Ой-ой-ой-ой (какая боль, какая боль)
Ahi ahi ahi ahi (che dolor, che dolor)
Ой-ой-ой-ой (какая боль, какая боль)
Una biondina nell'armadio (che dolor, che dolor)
Блондинка в шкафу (какая боль, какая боль)
Ahi ahi ahi ahi (che dolor, che dolor)
Ой-ой-ой-ой (какая боль, какая боль)
E la faccia di bronzo
И с наглым видом
Ha il coraggio di dire
Имеет смелость сказать
Che sentendosi male
Что почувствовав себя плохо
Ha chiamato il dottore
Вызвал врача
Che gli disse di stare
Который сказал ему оставаться
Ben coperto di sera
Хорошо укрытым вечером
E lasciò un'infermiera
И оставил медсестру
Per tranquillità
Для спокойствия




Writer(s): Daniele Pace, Luisa Fatello, Giannino Gastaldo, Ignacio Ballesteros Diaz
Raffaella Carrà - '82 (en italiano)
Album
'82 (en italiano)
date of release
05-08-2014

1 Una copia da buttare - feat. Franco Bracardi
2 My love - en italiano
3 Ballo, ballo
4 Passerà
5 Sei un bandito
6 Mamma dammi 100 lire
7 Ché dolor
8 Dammi un bacio
9 Bambina si, si
10 América - en italiano
Attention! Feel free to leave feedback.