Dreaming Of You - Raffaella Carràtranslation in French
Dreamin,
dreamin
of
you,
Rêver,
rêver
de
toi,
Thinkin,
thinkin
of
you,
Penser,
penser
à
toi,
Livin,
livin
for
you,
Vivre,
vivre
pour
toi,
Cryin,
cryin
for
you.
Pleurer,
pleurer
pour
toi.
Dreamin,
dreamin
of
you,
Rêver,
rêver
de
toi,
Thinkin,
thinkin
of
you.
Penser,
penser
à
toi.
I
don't
like
the
rain,
Je
n'aime
pas
la
pluie,
I
don't
like
the
night,
Je
n'aime
pas
la
nuit,
Now
I
dream
in
vain,
Maintenant
je
rêve
en
vain,
And
I
hate
the
light.
Et
je
déteste
la
lumière.
What's
my
life
without
you,
Qu'est-ce
que
ma
vie
sans
toi,
Baby,
love?
Mon
amour
?
Tears
are
on
my
pillow,
Des
larmes
sur
mon
oreiller,
Please,
come
back,
love!
S'il
te
plaît,
reviens,
mon
amour !
Dreamin
of
you,
baby!
Rêver
de
toi,
mon
amour !
Waitin
for
you,
baby!
T'attendre,
mon
amour !
Dreamin,
dreamin
of
you,
Rêver,
rêver
de
toi,
Waitin,
waitin
for
you
to
tell
me
stop,
T'attendre,
t'attendre
que
tu
me
dises
d'arrêter,
Dreamin,
dreamin
of
you,
Rêver,
rêver
de
toi,
Waitin,
waitin
for
you
to
love
me.
T'attendre,
t'attendre
que
tu
m'aimes.
Dreamin,
dreamin
of
you,
Rêver,
rêver
de
toi,
Thinkin,
thinkin
of
you.
Penser,
penser
à
toi.
I
don't
like
the
rain,
Je
n'aime
pas
la
pluie,
I
don't
like
the
night,
Je
n'aime
pas
la
nuit,
Now
I
dream
in
vain,
Maintenant
je
rêve
en
vain,
And
I
hate
the
light.
Et
je
déteste
la
lumière.
What's
my
life
without
you,
Qu'est-ce
que
ma
vie
sans
toi,
Baby,
love?
Mon
amour
?
Tears
are
on
my
pillow,
Des
larmes
sur
mon
oreiller,
Please,
come
back,
love!
S'il
te
plaît,
reviens,
mon
amour !
Dreamin
of
you,
baby!
Rêver
de
toi,
mon
amour !
Waitin
for
you,
baby!
T'attendre,
mon
amour !
Dreamin,
dreamin
of
you,
Rêver,
rêver
de
toi,
Waitin,
waitin
for
you
to
tell
me
stop,
T'attendre,
t'attendre
que
tu
me
dises
d'arrêter,
Dreamin,
dreamin
of
you,
Rêver,
rêver
de
toi,
Waitin,
waitin
for
you
to
love
me,
tonight!
T'attendre,
t'attendre
que
tu
m'aimes,
ce
soir !
Rate the translation
1
53 53 456
2 Lumiere (Rumore) - French Version
3 Oh Que Musica Maestro (Ma Che Musica Maestro) - spanish vrs
4 Do It Do It Again (A Far L'Amore Comincia Tu) - english vrs
5 Regue (Reggae) - spanish vrs
6 Soli Sulla Luna
7 In The City
8 Pedro - spanish vrs
9 Ciak
10 Riproviamoci
11 A Million Dollars
12 California - english vrs
13 0303456
14 Tuca Tuca Si
15 Accidenti a quella sera
16 I Like It (Tuca Tuca) - english vrs
17 Tuca Tuca - remix (main radio version)
18 Il Presidente
19 Fiesta - Spanish version
20 Male
21 Dreaming Of You
22 Era Solo Un Mese Fa
23 T'ammazzerei
24 Ma che sera
25 She's Looking Good
26 I Say A Little Prayer
27 Perdono, non lo faccio più
28 El Borriquito
29 Tuca Tuca
30 Mary Jolie
2 Lumiere (Rumore) - French Version
3 Oh Que Musica Maestro (Ma Che Musica Maestro) - spanish vrs
4 Do It Do It Again (A Far L'Amore Comincia Tu) - english vrs
5 Regue (Reggae) - spanish vrs
6 Soli Sulla Luna
7 In The City
8 Pedro - spanish vrs
9 Ciak
10 Riproviamoci
11 A Million Dollars
12 California - english vrs
13 0303456
14 Tuca Tuca Si
15 Accidenti a quella sera
16 I Like It (Tuca Tuca) - english vrs
17 Tuca Tuca - remix (main radio version)
18 Il Presidente
19 Fiesta - Spanish version
20 Male
21 Dreaming Of You
22 Era Solo Un Mese Fa
23 T'ammazzerei
24 Ma che sera
25 She's Looking Good
26 I Say A Little Prayer
27 Perdono, non lo faccio più
28 El Borriquito
29 Tuca Tuca
30 Mary Jolie
Attention! Feel free to leave feedback.