Raffaella Carrà - En el Amor Todo Es Empezar (A far l'amore comincia tu) - Spanish Version - translation of the lyrics into French
Raffaella Carrà En el Amor Todo Es Empezar (A far l'amore comincia tu) - Spanish Version

Raffaella Carrà - En el Amor Todo Es Empezar (A far l'amore comincia tu) - Spanish Version

Lyrics and translation Raffaella Carrà - En el Amor Todo Es Empezar (A far l'amore comincia tu) - Spanish Version




En el Amor Todo Es Empezar (A far l'amore comincia tu) - Spanish Version
Tout Commence Par l'Amour (A far l'amore comincia tu) - Version espagnole
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
En el amor todo es empezar
Tout commence par l'amour
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
En el amor todo es empezar
Tout commence par l'amour
Si él te lleva a un sitio oscuro
S'il t'emmène dans un endroit sombre
Que no te asuste la oscuridad
Ne te laisse pas effrayer par l'obscurité
Pues casi nunca se está seguro
Car on n'est jamais vraiment sûr
Si es por amor o por algo más
Si c'est par amour ou pour autre chose
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
En el amor todo es empezar
Tout commence par l'amour
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
En el amor todo es empezar
Tout commence par l'amour
Si tú notaras que es un tormento
Si tu sens que c'est un tourment
Y no se acaba de decidir
Et qu'il n'arrive pas à se décider
Para ayudarle, es el momento
Pour l'aider, c'est le moment
De que en seguida le des el sí
De lui dire oui tout de suite
Explota, explótame, expló'
Explose, fais-moi exploser, explose
Explota, explota mi corazón
Explose, fais exploser mon cœur
Explota, explótame, expló'
Explose, fais-moi exploser, explose
Explota, explota mi corazón
Explose, fais exploser mon cœur
Liebe, liebe, liebelei
Liebe, liebe, liebelei
Qué desastre si tú te vas
Quel désastre si tu pars
Explota, explótame, expló'
Explose, fais-moi exploser, explose
Explota, explota mi corazón
Explose, fais exploser mon cœur
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
En el amor todo es empezar
Tout commence par l'amour
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
En el amor todo es empezar
Tout commence par l'amour
Explota, explótame, expló
Explose, fais-moi exploser, explose
Explota, explota mi corazón
Explose, fais exploser mon cœur
Explota, explótame, expló
Explose, fais-moi exploser, explose
Explota, explota mi corazón
Explose, fais exploser mon cœur
Liebe, liebe, liebelei
Liebe, liebe, liebelei
Qué desastre si tú te vas
Quel désastre si tu pars
Explota, explótame, expló'
Explose, fais-moi exploser, explose
Explota, explota mi corazón
Explose, fais exploser mon cœur
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
En el amor todo es empezar
Tout commence par l'amour
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
En el amor todo es empezar
Tout commence par l'amour
Explota, explótame, expló'
Explose, fais-moi exploser, explose
Explota, explota mi corazón
Explose, fais exploser mon cœur
Explota, explótame, expló'
Explose, fais-moi exploser, explose
Explota, explota mi corazón
Explose, fais exploser mon cœur
Liebe, liebe, liebelei
Liebe, liebe, liebelei
Qué desastre si tú te vas
Quel désastre si tu pars
Explota, explótame, expló'
Explose, fais-moi exploser, explose
Explota, explota mi corazón
Explose, fais exploser mon cœur
Explota, explótame, expló'
Explose, fais-moi exploser, explose
Explota, explota mi corazón
Explose, fais exploser mon cœur
Explota, explótame, expló'
Explose, fais-moi exploser, explose
Explota, explota mi corazón
Explose, fais exploser mon cœur
Liebe, liebe, liebelei
Liebe, liebe, liebelei
Qué desastre si tú te vas
Quel désastre si tu pars
Explota, explótame, expló'
Explose, fais-moi exploser, explose
Explota, explota mi corazón
Explose, fais exploser mon cœur
Explota, explótame, expló'
Explose, fais-moi exploser, explose
Explota, explota mi corazón
Explose, fais exploser mon cœur
Explota, explótame, expló'
Explose, fais-moi exploser, explose
Explota, explota mi corazón
Explose, fais exploser mon cœur
Liebe, liebe, liebelai
Liebe, liebe, liebelai
Qué desastre si tú te vas
Quel désastre si tu pars
Explota, explótame, expló
Explose, fais-moi exploser, explose
Explota, explota mi corazón
Explose, fais exploser mon cœur




Writer(s): Franco Bracardi, Giandomenico Boncompagni, Ann Reid, Daniele Pace
Raffaella Carrà - Forte Forte Forte Hits & Rarities
Album
Forte Forte Forte Hits & Rarities
date of release
24-02-2015

1 Forte
2 Far l'Amore - Radio Edit
3 Qué dolor
4 Bobo Step
5 Puisque tu l'aimes dis-le lui (A far l'amore comincia tu)
6 Tanti auguri
7 Buen Amor
8 Mi spendo tutto
9 Fiesta - Spanish version
10 Troppo ragazzina
11 Lumiere (Rumore) - French Version
12 Liebelei (A far l'amore comincia tu)
13 Margherita non disse di no
14 Festa - Italian Version
15 Parole maldette
16 Bellissimo
17 Rosso
18 Forte forte forte - French Version
19 Rumore 2000 - Radio Edit
20 Black Cat
21 Il lupo
22 Pedro
23 E mia madre
24 Fun Fun Fun
25 Hold Me
26 Forte, Forte, Forte
27 A far l'amore comincia tu
28 Rumore
29 I pensieri strani
30 No Pensar en Ti
31 Forte forte forte - German Version
32 Toy Boy
33 Bailo Bailo
34 Voglia di tornare
35 En el Amor Todo Es Empezar (A far l'amore comincia tu) - Spanish Version
36 53 53 456 - Greek Version
37 Fiesta - French Version
38 Lui no
39 Cha Cha Ciao
40 Rumore (Get Movin') - English Version
Attention! Feel free to leave feedback.