Raffaella Carrà - La Bamba - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raffaella Carrà - La Bamba




La Bamba
Ла Бамба
Para bailar la bamba,
Чтобы танцевать Ла Бамба,
Para bailar la bamba,
Чтобы танцевать Ла Бамба,
Se necesita una poca de gracia,
Нужно немного изящества,
Una poca de gracia y otra cosita,
Немного изящества и кое-что еще,
Y arriba, y arriba,
И выше, и выше,
¡Ay! Y arriba, y arriba iré,
О! И я поднимусь выше, выше,
Yo no soy marinero,
Я не моряк,
Yo no soy marinero,
Я не моряк,
Por ti seré, por ti seré, por ti seré
Ради тебя я буду, ради тебя я буду, ради тебя я буду
Una niña y un baile,
Девушка и танец,
Una niña y un baile se lamentaba,
Девушка и танец оплакивали,
Zapatito de raso,
Шёлковые туфли,
Zapatito de raso que le apretaba,
Шёлковые туфли, которые ей жали,
Y arriba, y arriba,
И выше, и выше,
¡Ay! Y arriba, y arriba iré,
О! И я поднимусь выше, выше,
Yo no soy marinero,
Я не моряк,
Yo no soy marinero,
Я не моряк,
Soy capitán, soy capitán, soy capitán.
Я капитан, я капитан, я капитан
Bamba, bamba,
Бамба, бамба,
Bamba, ba
Бамба, ба
Bamba, bamba,
Бамба, бамба,
Bamba, bamba,
Бамба, бамба,
Bamba, ba
Бамба, ба
Para bailar la bamba,
Чтобы танцевать Ла Бамба,
Para bailar la bamba,
Чтобы танцевать Ла Бамба,
Se necesita una poca de gracia,
Нужно немного изящества,
Una poca de gracia y otra cosita,
Немного изящества и кое-что еще,
Y arriba, y arriba,
И выше, и выше,
¡Ay! Y arriba, y arriba iré,
О! И я поднимусь выше, выше,
Yo no soy marinero,
Я не моряк,
Yo no soy marinero,
Я не моряк,
Por ti seré, por ti seré, por ti seré
Ради тебя я буду, ради тебя я буду, ради тебя я буду
Una niña y un baile,
Девушка и танец,
Una niña y un baile se lamentaba,
Девушка и танец оплакивали,
Zapatito de raso,
Шёлковые туфли,
Zapatito de raso que le apretaba,
Шёлковые туфли, которые ей жали,
Y arriba, y arriba,
И выше, и выше,
¡Ay! Y arriba, y arriba, y arriba iré,
О! И я поднимусь выше, выше, выше,
Yo no soy marinero,
Я не моряк,
Yo no soy marinero,
Я не моряк,
Soy capitán, soy capitán, soy capitán.
Я капитан, я капитан, я капитан
Bamba, bamba,
Бамба, бамба,
Bamba, ba
Бамба, ба
Bamba, bamba,
Бамба, бамба,
Bamba, ba
Бамба, ба
Alí longo, alí longo, alí longo,
Али лонго, али лонго, али лонго,
¡El sombrero me lo quito y me lo pongo!
Шляпу снимаю и надеваю!
Alí longo, alí longo, alí longo,
Али лонго, али лонго, али лонго,
¡El sombrero me lo quito y me lo pongo!
Шляпу снимаю и надеваю!
Alí longo, alí longo, alí longo,
Али лонго, али лонго, али лонго,
¡El sombrero me lo quito y me lo pongo!
Шляпу снимаю и надеваю!
Alí longo, alí longo, alí longo,
Али лонго, али лонго, али лонго,
¡El sombrero me lo quito y me lo pongo!
Шляпу снимаю и надеваю!
Bamba, bamba,
Бамба, бамба,
Bamba, ba
Бамба, ба
Bamba, bamba,
Бамба, бамба,
Bamba, ba
Бамба, ба





Writer(s): R. Gayoso


Attention! Feel free to leave feedback.