Lyrics and translation Raffaella Carrà - Lucas - Spanish vrs

Lucas - Spanish vrs

La historia sucedió de pronto
Y todavía no la entiendo
Si no te importa, te la cuento
Tal vez me puedas ayudar

Él era un chico de cabellos de oro
Yo le quería casi con locura
Le fui tan fiel como a nadie he sido
Y jamás supe qué le ha sucedido

Porque una tarde, desde mi ventana
Le vi abrazado a un desconocido
No sé quién era, tal vez un viejo amigo
Desde ese día, nunca más le he vuelto a ver

Lucas (Lucas), Lucas (Lucas), Lucas
¿Qué te ha sucedido? (Lucas), Lucas (Lucas), Lucas
¿Dónde te has metido? (Lucas), Lucas (Lucas), Lucas
Nunca lo sabré

Yo siempre me creí atrayente
Así lo piensa mucha gente
O él no me ha entendido nunca
O hay algo que no marchó bien

Él era un chico de cabellos de oro
Yo le quería casi con locura
Le fui tan fiel como a nadie he sido
Y jamás supe qué le ha sucedido

Porque una tarde, desde mi ventana
Le vi abrazado a un desconocido
No sé quién era, tal vez un viejo amigo
Desde ese día, nunca más le he vuelto a ver

Lucas (Lucas), Lucas (Lucas), Lucas
¿Qué te ha sucedido? (Lucas), Lucas (Lucas), Lucas
¿Dónde te has metido? (Lucas), Lucas (Lucas), Lucas
Nunca lo sabré

Lucas (Lucas), Lucas (Lucas), Lucas
¿Qué te ha sucedido? (Lucas), Lucas (Lucas), Lucas
¿Dónde te has metido? (Lucas), Lucas (Lucas), Lucas
Nunca lo sabré

Eras un chico de cabellos de oro
Yo te quería casi con locura
Te fui tan fiel como a nadie he sido
Y jamás supe qué te ha sucedido

Porque una tarde, desde mi ventana
Te vi abrazado a un desconocido
No sé quién era, tal vez un viejo amigo
Desde ese día, nunca más te he vuelto a ver

Lucas (Lucas, Lucas), Lucas, Lucas
¿Qué te ha sucedido? (Lucas, Lucas), Lucas, Lucas
¿Dónde te has metido? (Lucas, Lucas), Lucas, Lucas
Nunca lo sabré

Lucas (Lucas, Lucas), Lucas, Lucas
¿Qué te ha sucedido? (Lucas, Lucas), Lucas, Lucas
¿Dónde te has metido? (Lucas, Lucas), Lucas, Lucas
Nunca lo sabré
Lucas (Lucas, Lucas), Lucas (Lucas, Lucas), Lucas
¿Qué te ha sucedido? (Lucas, Lucas), Lucas (Lucas, Lucas), Lucas
¿Dónde te has metido? (Lucas, Lucas), Lucas (Lucas, Lucas), Lucas
Nunca lo sabré

Lucas, Lucas, Lucas (Lucas, Lucas, Lucas, Lucas, Lucas)
¿Qué te ha sucedido? Lucas, Lucas (Lucas, Lucas, Lucas, Lucas, Lucas)
¿Dónde te has metido? Lucas, Lucas (Lucas, Lucas, Lucas, Lucas, Lucas)
Nunca lo sabré

Лукас - Русская версия

Случилась история просто так
И я не понял ее до сих пор
Если тебе не лень, я расскажу
Может быть ты сможешь мне помочь

Он был парнем с золотыми волосами
Я любила его почти до безумия
Была с ним верна как ни с кем другим
И никогда не узнала, что с ним случилось

Потому что однажды, из моего окна
Я увидела его обнимающимся с незнакомцем
Не знаю кто он был, может быть старый друг
С того дня я больше никогда его не видела

Лукас (Лукас), Лукас (Лукас), Лукас
Что с тобой случилось? (Лукас), Лукас (Лукас), Лукас
Куда ты пропал? (Лукас), Лукас (Лукас), Лукас
Наверное я никогда не узнаю

Я всегда считала себя привлекательной
Так считают многие
Или он никогда меня не понимал
Или что-то пошло не так

Он был парнем с золотыми волосами
Я любила его почти до безумия
Была с ним верна как ни с кем другим
И никогда не узнала, что с ним случилось

Потому что однажды, из моего окна
Я увидела его обнимающимся с незнакомцем
Не знаю кто он был, может быть старый друг
С того дня я больше никогда его не видела

Лукас (Лукас), Лукас (Лукас), Лукас
Что с тобой случилось? (Лукас), Лукас (Лукас), Лукас
Куда ты пропал? (Лукас), Лукас (Лукас), Лукас
Наверное я никогда не узнаю

Лукас (Лукас), Лукас (Лукас), Лукас
Что с тобой случилось? (Лукас), Лукас (Лукас), Лукас
Куда ты пропал? (Лукас), Лукас (Лукас), Лукас
Наверное я никогда не узнаю

Ты был парнем с золотыми волосами
Я любила тебя почти до безумия
Была с тобой верна как ни с кем другим
И никогда не узнала, что с тобой случилось

Потому что однажды, из моего окна
Я увидела тебя обнимающимся с незнакомцем
Не знаю кто он был, может быть старый друг
С того дня я больше никогда тебя не видела

Лукас (Лукас, Лукас), Лукас, Лукас
Что с тобой случилось? (Лукас, Лукас), Лукас, Лукас
Куда ты пропал? (Лукас, Лукас), Лукас, Лукас
Наверное я никогда не узнаю

Лукас (Лукас, Лукас), Лукас, Лукас
Что с тобой случилось? (Лукас, Лукас), Лукас, Лукас
Куда ты пропал? (Лукас, Лукас), Лукас, Лукас
Наверное я никогда не узнаю
Лукас (Лукас, Лукас), Лукас (Лукас, Лукас), Лукас
Что с тобой случилось? (Лукас, Лукас), Лукас (Лукас, Лукас), Лукас
Куда ты пропал? (Лукас, Лукас), Лукас (Лукас, Лукас), Лукас
Наверное я никогда не узнаю

Лукас, Лукас, Лукас (Лукас, Лукас, Лукас, Лукас, Лукас)
Что с тобой случилось? Лукас, Лукас (Лукас, Лукас, Лукас, Лукас, Лукас)
Куда ты пропал? Лукас, Лукас (Лукас, Лукас, Лукас, Лукас, Лукас)
Наверное я никогда не узнаю