Raffaella Carrà - Merry Christmas Everyone (R.Carrà Version) - translation of the lyrics into French
Raffaella Carrà Merry Christmas Everyone (R.Carrà Version)

Raffaella Carrà - Merry Christmas Everyone (R.Carrà Version)

Lyrics and translation Raffaella Carrà - Merry Christmas Everyone (R.Carrà Version)




Merry Christmas Everyone (R.Carrà Version)
Joyeux Noël à tous (Version R.Carrà)
Quando senti le campane tutt′intorno nevica
Quand tu entends les cloches tout autour, il neige
È natale, lo sentono i bambini
C'est Noël, les enfants le sentent
Merry Christmas everyone
Joyeux Noël à tous
Neve cadi non fermarti
Neige, tombe, ne t'arrête pas
Se mi aiuti arriverà
Si tu m'aides, il arrivera
Il momento del bacio me lo sento
Je sens que le moment du baiser est là
Sotto il vischio insieme a lui
Sous le gui, avec toi
Facciamo che la festa è per noi
Faisons comme si la fête était pour nous
Per tutti quelli che
Pour tous ceux qui
Sanno cosa sia l'amore e la felicità
Savent ce que sont l'amour et le bonheur
Sono istanti
Ce sont des instants
(Sono istanti)
(Ce sont des instants)
Neanche tanti
Pas beaucoup
(Neanche tanti)
(Pas beaucoup)
Non buttarli
Ne les gaspille pas
(Non buttarli)
(Ne les gaspille pas)
Godili
Profite-en
(Tu godili)
(Profite-en)
Se sei rosso, bianco oppure nero
Que tu sois rouge, blanc ou noir
Merry Christmas everyone
Joyeux Noël à tous
Facciamo che la festa è per noi
Faisons comme si la fête était pour nous
Per tutti quelli che
Pour tous ceux qui
Sanno cosa sia l′amore e la felicità
Savent ce que sont l'amour et le bonheur
Sono istanti
Ce sont des instants
(Sono istanti)
(Ce sont des instants)
Neanche tanti
Pas beaucoup
(Neanche tanti)
(Pas beaucoup)
Non buttarli
Ne les gaspille pas
(Non buttarli)
(Ne les gaspille pas)
Godili
Profite-en
(Tu godili)
(Profite-en)
Se sei rosso, bianco oppure nero
Que tu sois rouge, blanc ou noir
Merry Christmas everyone
Joyeux Noël à tous
Neve cadi non fermarti
Neige, tombe, ne t'arrête pas
Se mi aiuti arriverà
Si tu m'aides, il arrivera
Il momento del bacio me lo sento
Je sens que le moment du baiser est là
Sotto il vischio insieme a lui
Sous le gui, avec toi
Sono istanti
Ce sont des instants
(Sono istanti)
(Ce sont des instants)
Neanche tanti
Pas beaucoup
(Neanche tanti)
(Pas beaucoup)
Non buttarli
Ne les gaspille pas
(Non buttarli)
(Ne les gaspille pas)
Godili
Profite-en
(Tu godili)
(Profite-en)
Se sei rosso, bianco oppure nero
Que tu sois rouge, blanc ou noir
Merry Christmas everyone
Joyeux Noël à tous
Merry Christmas everyone
Joyeux Noël à tous
Merry Christmas
Joyeux Noël
Buon Natale
Joyeux Noël




Writer(s): Robert Heatlie
Raffaella Carrà - Ogni Volta Che è Natale
Album
Ogni Volta Che è Natale
date of release
30-11-2018

1 Navidades Han Llegado (Chi l'ha Detto - Versione Spagnola)
2 Buon Natale
3 Merry Christmas Everyone (R.Carrà Version)
4 White Christmas
5 Chi l'ha Detto
6 La Marimorena
7 Happy Xmas (War Is Over)
8 Halleluja
9 Feliz Navidad
10 Jingle Bell Rock
Attention! Feel free to leave feedback.