Rainbow Megamix - Get Far Remix - Raffaella Carrà , Get Far translation in German

Rainbow Megamix - Get Far Remix

Na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na
Na-na-na, eh

Na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Rumore
Rumore, eh

Na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Rumore
Rumore, eh

Na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Rumore
Rumore, eh

Se per caso cadesse il mondo
Io mi sposto un po' più in là
Sono un cuore vagabondo
Che di regole non ne ha

La mia vita è una roulette
I miei numeri tu li sai
Il mio corpo è una moquette
Dove tu ti addormenterai

Ma girando la mia terra
Io mi sono convinta che
Non c'è odio, non c'è guerra
Quando a letto l'amore c'è

Com'è bello far l'amore da Trieste in giù
Com'è bello far l'amore, io son pronta e tu
Tanti auguri, a chi tanti amanti ha
Tanti auguri, in campagna ed in città

Com'è bello far l'amore da Trieste in giù
L'importante è farlo sempre con chi hai voglia tu
E se ti lascia lo sai che si fa
Trovi un altro più bello
Che problemi non ha

Ah-ah, ah-ah
A far l'amore comincia tu
Ah-ah, ah-ah
A far l'amore comincia tu

Se lui ti porta su un letto vuoto
Il vuoto daglielo indietro a lui
Fagli vedere che non è un gioco
Fagli capire quello che vuoi

Ah-ah, ah-ah
A far l'amore comincia tu
Ah-ah, ah-ah
A far l'amore comincia tu

E se si attacca col sentimento
Portalo in fondo ad un cielo blu
Le sue paure di quel momento
Le fai scoppiare soltanto tu

Scoppia, scoppia mi sco-
Scoppia, scoppia mi scoppia il cuor
Scoppia, scoppia mi sco-
Scoppia, scoppia mi scoppia il cuor

Liebe, liebe, liebelei
È un disastro se te ne vai
Scoppia, scoppia mi sco-
Scoppia, scoppia mi scoppia il cuor

E ritornare al tempo che c'eri tu
Per abbracciarti e non pensarci più su
Ma ritornare, ritornare perché
Quando ho deciso che facevo da me

Na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na
Na-na-na, eh

Na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Rumore
Rumore, eh

Passeggio tutta sola per le strade
Guardando attentamente i monumenti
La classica straniera con un'aria strana
Che gira stanca tutta la città

A un certo punto della passeggiata
Mi chiama da una parte un ragazzino
Sembrava a prima vista tanto perbenino
Si offre a far da guida per la città

Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pe
Praticamente il meglio di Santa Fe
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pe
Soli io e te

Yo le dije: "Si no estás tú
¿Qué voy a hacer si no estás tú?"
Y es sabido que es peligroso decir siempre la verdad

Si un día te has sentido enamorada
No, no digas que le quieres, cállalo

Yo le dije: "Si no estás tú
¿Qué voy a hacer si no estás tú?"
Y es sabido que es peligroso decir siempre la verdad
Por eso aquí tengo yo esta fiesta, pero sin ti

Fiesta, qué fantástica, fantástica esta fiesta
Qué fantástica, fantástica esta fiesta
Esta fiesta con amigos y sin ti

Mi piaci, ah-ah
Mi piaci, ah-ah-ah
Mi piaci, tanto, tanto, ah
Sembra incredibile, ma sono cotta di te

Mi piaci, ah-ah
Mi piaci, ah-ah-ah
Mi piace, tanto, tanto, ah
Questo stranissimo ballo che faccio con te

Si chiama Tuca Tuca, Tuca
L'ho inventato io
Per poterti dire
Mi piaci, mi piaci, mi piaci, mi piaci, mi pia-
Ti voglio

Na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na
Na-na-na, eh

Na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Rumore
Rumore, eh

Na-na

Regenbogen Megamix - Get Far Remix

Na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na
Na-na-na, eh

Na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Rumore
Rumore, eh

Na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Rumore
Rumore, eh

Na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Rumore
Rumore, eh

Wenn zufällig die Welt unterginge
Ich würde ein Stückchen weiterrücken
Ich bin ein vagabundierendes Herz
Das keine Regeln hat

Mein Leben ist ein Roulette
Meine Zahlen kennst du
Mein Körper ist ein Teppich
Auf dem du einschlafen wirst

Aber während ich meine Erde bereiste
Habe ich mich davon überzeugt, dass
Es gibt keinen Hass, es gibt keinen Krieg
Wenn im Bett Liebe herrscht

Wie schön ist es, sich zu lieben, von Triest abwärts
Wie schön ist es, sich zu lieben, ich bin bereit und du
Viele Glückwünsche, an die, die viele Liebhaber haben
Viele Glückwünsche, auf dem Land und in der Stadt

Wie schön ist es, sich zu lieben, von Triest abwärts
Wichtig ist, es immer mit dem zu tun, mit dem du Lust hast
Und wenn er dich verlässt, weißt du, was zu tun ist
Du findest einen anderen, der schöner ist
Der keine Probleme hat

Ah-ah, ah-ah
Fang du an zu lieben
Ah-ah, ah-ah
Fang du an zu lieben

Wenn er dich auf ein leeres Bett bringt
Gib ihm die Leere zurück
Zeig ihm, dass es kein Spiel ist
Lass ihn verstehen, was du willst

Ah-ah, ah-ah
Fang du an zu lieben
Ah-ah, ah-ah
Fang du an zu lieben

Und wenn er sich mit Gefühl an dich bindet
Bring ihn zum Grund eines blauen Himmels
Seine Ängste in diesem Moment
Die lässt nur du zerplatzen

Scoppia, scoppia mi sco-
Scoppia, scoppia, mir platzt das Herz
Scoppia, scoppia mi sco-
Scoppia, scoppia, mir platzt das Herz

Liebe, liebe, liebelei
Es ist ein Desaster, wenn du gehst
Scoppia, scoppia mi sco-
Scoppia, scoppia, mir platzt das Herz

Und zurückzukehren zu der Zeit, als du da warst
Um dich zu umarmen und nicht mehr darüber nachzudenken
Aber zurückzukehren, zurückzukehren, warum
Als ich beschlossen habe, dass ich es alleine mache

Na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na
Na-na-na, eh

Na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Rumore
Rumore, eh

Ich spaziere ganz allein durch die Straßen
Und betrachte aufmerksam die Monumente
Die klassische Ausländerin mit einer seltsamen Ausstrahlung
Die müde durch die ganze Stadt läuft

An einem bestimmten Punkt des Spaziergangs
Ruft mich ein kleiner Junge von einer Seite
Er schien auf den ersten Blick so anständig
Er bietet sich an, als Führer durch die Stadt zu dienen

Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pe
Praktisch der Beste von Santa Fe
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pe
Nur ich und du

Ich sagte ihm: "Wenn du nicht da bist
Was soll ich tun, wenn du nicht da bist?"
Und es ist bekannt, dass es gefährlich ist, immer die Wahrheit zu sagen

Wenn du dich eines Tages verliebt gefühlt hast
Nein, sag nicht, dass du ihn liebst, schweig darüber

Ich sagte ihm: "Wenn du nicht da bist
Was soll ich tun, wenn du nicht da bist?"
Und es ist bekannt, dass es gefährlich ist, immer die Wahrheit zu sagen
Deshalb habe ich hier diese Party, aber ohne dich

Party, wie fantastisch, fantastisch diese Party
Wie fantastisch, fantastisch diese Party
Diese Party mit Freunden und ohne dich

Du gefällst mir, ah-ah
Du gefällst mir, ah-ah-ah
Du gefällst mir, sehr, sehr, ah
Es scheint unglaublich, aber ich bin verrückt nach dir

Du gefällst mir, ah-ah
Du gefällst mir, ah-ah-ah
Du gefällst mir, sehr, sehr, ah
Dieser seltsame Tanz, den ich mit dir tanze

Er heißt Tuca Tuca, Tuca
Ich habe ihn erfunden
Um dir sagen zu können
Du gefällst mir, du gefällst mir, du gefällst mir, du gefällst mir, du gefä-
Ich will dich

Na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na
Na-na-na, eh

Na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Rumore
Rumore, eh

Na-na