Raffaella Carrà - Rumore - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raffaella Carrà - Rumore




Rumore
Шум
Rumore, rumore
Шум, шум
Non mi sento sicura, sicura
Я не чувствую себя в безопасности
Sicura mai
Безопасность это не про меня
Io stasera vorrei
Сегодня вечером я бы хотела
Tornare indietro il tempo
Вернуться назад во времени
E ritornare al tempo che c'eri tu
И вернуться в то время, когда ты был рядом
Però perciò che non pensarci più su
Но я не должна об этом думать
Ma ritornare, ritornare perché
Но вернуться, вернуться, потому что
Quando ho deciso che facevo da me
Когда я решила, что могу справиться сама
Cuore, batti il cuore
Сердце, бейся, сердце
Na-na, na-na-na-na
На-на, на-на-на-на
Mi è sembrato di sentire un rumore, rumore
Мне показалось, я услышала шум, шум
È sera, la paura
Наступил вечер, страх
Io da sola non mi sento sicura, sicura
Одна я не чувствую себя в безопасности, в безопасности
Sicura mai, mai, mai, mai
Не в безопасности, никогда, никогда, никогда
E ti giuro che stasera vorrei
И я клянусь, сегодня вечером я бы хотела
Tornare indietro il tempo
Вернуться назад во времени
E ritornare al tempo che c'eri tu
И вернуться в то время, когда ты был рядом
Però perciò che non pensarci più su
Но я не должна об этом думать
Ma ritornare, ritornare perché
Но вернуться, вернуться, потому что
Quando ho deciso che facevo da me
Когда я решила, что могу справиться сама
Cuore, batti il cuore
Сердце, бейся, сердце
Rumore, rumore
Шум, шум
Na-na, na-na-na-na
На-на, на-на-на-на





Writer(s): Jesus Gonzalez Lopez, Andrea Lo Vecchio, Guido Maria Ferilli


Attention! Feel free to leave feedback.