Raffaella Carrà - Rumore - translation of the lyrics into Russian
Raffaella Carrà Rumore

Raffaella Carrà - Rumore

Lyrics and translation Raffaella Carrà - Rumore




Rumore
Шум
Rumore, rumore
Шум, шум
Non mi sento sicura, sicura
Я не чувствую себя в безопасности
Sicura mai
Безопасность — это не про меня
Io stasera vorrei
Сегодня вечером я бы хотела
Tornare indietro il tempo
Вернуться назад во времени
E ritornare al tempo che c'eri tu
И вернуться в то время, когда ты был рядом
Però perciò che non pensarci più su
Но я не должна об этом думать
Ma ritornare, ritornare perché
Но вернуться, вернуться, потому что
Quando ho deciso che facevo da me
Когда я решила, что могу справиться сама
Cuore, batti il cuore
Сердце, бейся, сердце
Na-na, na-na-na-na
На-на, на-на-на-на
Mi è sembrato di sentire un rumore, rumore
Мне показалось, я услышала шум, шум
È sera, la paura
Наступил вечер, страх
Io da sola non mi sento sicura, sicura
Одна я не чувствую себя в безопасности, в безопасности
Sicura mai, mai, mai, mai
Не в безопасности, никогда, никогда, никогда
E ti giuro che stasera vorrei
И я клянусь, сегодня вечером я бы хотела
Tornare indietro il tempo
Вернуться назад во времени
E ritornare al tempo che c'eri tu
И вернуться в то время, когда ты был рядом
Però perciò che non pensarci più su
Но я не должна об этом думать
Ma ritornare, ritornare perché
Но вернуться, вернуться, потому что
Quando ho deciso che facevo da me
Когда я решила, что могу справиться сама
Cuore, batti il cuore
Сердце, бейся, сердце
Rumore, rumore
Шум, шум
Na-na, na-na-na-na
На-на, на-на-на-на




Writer(s): Jesus Gonzalez Lopez, Andrea Lo Vecchio, Guido Maria Ferilli
Raffaella Carrà - Forte Forte Forte Hits & Rarities
Album
Forte Forte Forte Hits & Rarities
date of release
24-02-2015

1 Forte
2 Far l'Amore - Radio Edit
3 Qué dolor
4 Bobo Step
5 Puisque tu l'aimes dis-le lui (A far l'amore comincia tu)
6 Tanti auguri
7 Buen Amor
8 Mi spendo tutto
9 Fiesta - Spanish version
10 Troppo ragazzina
11 Lumiere (Rumore) - French Version
12 Liebelei (A far l'amore comincia tu)
13 Margherita non disse di no
14 Festa - Italian Version
15 Parole maldette
16 Bellissimo
17 Rosso
18 Forte forte forte - French Version
19 Rumore 2000 - Radio Edit
20 Black Cat
21 Il lupo
22 Pedro
23 E mia madre
24 Fun Fun Fun
25 Hold Me
26 Forte, Forte, Forte
27 A far l'amore comincia tu
28 Rumore
29 I pensieri strani
30 No Pensar en Ti
31 Forte forte forte - German Version
32 Toy Boy
33 Bailo Bailo
34 Voglia di tornare
35 En el Amor Todo Es Empezar (A far l'amore comincia tu) - Spanish Version
36 53 53 456 - Greek Version
37 Fiesta - French Version
38 Lui no
39 Cha Cha Ciao
40 Rumore (Get Movin') - English Version
Attention! Feel free to leave feedback.