Secreto - Raffaella Carrà translation in French

Secreto

¿Qué me pasa?
Tengo la cabeza dando vueltas
En mi mente
Se repite tu nombre a cada instante
Y es que yo
Estoy enamorada
¡Enamorada de ti

Secreto, secreto
Nuestro amor ser
Secreto, secreto
Tú lo guardarás
Para m
Yo, para ti

Secreto, secreto
Nadie lo sabr
Secreto, secreto
Este amor ser
Para ti
Y para m

Hace tiempo
Que empezamos a ver nos en secreto
Pero ahora
De repente comprendo lo que me pasa

Y es que yo
Estoy enamorada
¡Enamorada de ti

Secreto, secreto
No debiera ser
Secreto, secreto
No lo guardar
Para m
Y para ti

Secreto, secreto
Lo publicar
Secreto, secreto
Es mejor as
Para ti
Y para m

Secreto, secreto
Lo publicar
Secreto, secreto
Es mejor as
Para ti
¡Y para m

Secret

Qu'est-ce qui m'arrive ?
J'ai la tête qui tourne
Dans mon esprit
Ton nom se répète à chaque instant
Et c'est que moi
Je suis amoureuse
Amoureuse de toi

Secret, secret
Notre amour sera
Secret, secret
Tu le garderas
Pour moi
Moi, pour toi

Secret, secret
Personne ne le saura
Secret, secret
Cet amour sera
Pour toi
Et pour moi

Il y a longtemps
Que nous avons commencé à nous voir en secret
Mais maintenant
Soudain, je comprends ce qui m'arrive

Et c'est que moi
Je suis amoureuse
Amoureuse de toi

Secret, secret
Il ne devrait pas être
Secret, secret
Ne le garde pas
Pour moi
Et pour toi

Secret, secret
Je le publierai
Secret, secret
C'est mieux comme ça
Pour toi
Et pour moi

Secret, secret
Je le publierai
Secret, secret
C'est mieux comme ça
Pour toi
Et pour moi