Raffaella Carrà - Sei un bandito - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Raffaella Carrà - Sei un bandito




Sei un bandito
You're a Bandit
Senza te io son convinta d'esser sola
Without you I'm sure I'm all alone
Senza te io non so dire una parola
Without you I don't know how to say a word
Sarà che sono innamorata
Maybe I'm in love
Sarà, ma tu non mi hai capito
Maybe, but you haven't understood
Perché tu, tu sei un bandito
Because you, you're a bandit
Mi hai fregato il cuore, ma non te lo dico
You stole my heart, but I won't tell you
Perché tu, tu sei un bandito
Because you, you're a bandit
Io ti voglio bene, ma non te lo dico
I love you, but I won't tell you
Nei tuoi occhi c'è qualcosa d'infinito
In your eyes there's something infinite
Nei tuoi occhi il mio pensiero si è smarrito
In your eyes my thoughts are lost
Con te nessuna cosa è vera
With you nothing is true
Con te non è mai primavera
With you it is never spring
Perché tu, tu sei un bandito
Because you, you're a bandit
Mi hai fregato il cuore, ma non te lo dico
You stole my heart, but I won't tell you
Perché tu, tu sei un bandito
Because you, you're a bandit
Io ti voglio bene, ma non te lo dico
I love you, but I won't tell you
Torna, torna, torna con me
Come back, come back, come back to me
Torna, torna, torna da me
Come back, come back, come back to me
Torna ad amarmi ancora
Come back and love me again
Perché tu, tu sei un bandito
Because you, you're a bandit
Mi hai fregato il cuore, ma non te lo dico
You stole my heart, but I won't tell you
Perché tu, tu sei un bandito
Because you, you're a bandit
Io ti voglio bene, ma non te lo dico
I love you, but I won't tell you
Torna, torna, torna con me
Come back, come back, come back to me
Torna, torna, torna da me
Come back, come back, come back to me
Torna ad amarmi ancora
Come back and love me again
Perché tu, tu sei un bandito
Because you, you're a bandit
Mi hai fregato il cuore, ma non te lo dico
You stole my heart, but I won't tell you
Perché tu, tu sei un bandito
Because you, you're a bandit
Mi hai fregato il cuore, ma non te lo dico
You stole my heart, but I won't tell you
Perché tu, tu sei un bandito
Because you, you're a bandit
Io ti voglio bene
I love you






Attention! Feel free to leave feedback.