Lyrics and translation Raffaella Carrà - She's Lookin' Good

She's Lookin' Good

Она Хорошо Выглядит

Hoo!

Ух!

Look at here

Смотри сюда

You got the kind of lovin'

У тебя есть такая любовь,

Makes a man lose his mind

Которая сводит мужчину с ума

Got that little something

Есть в тебе что-то такое,

That makes me know that you're mine

Что заставляет меня знать, что ты мой

You're looking good

Ты выглядишь хорошо

You're looking so good

Ты выглядишь так хорошо

You're looking good

Ты выглядишь хорошо

Just like I knew that you would

Как я и знала

Alright!

Отлично!

When you call my name baby

Когда ты зовешь меня, милый,

You call me Mr. Clean

Ты зовешь меня Мистер Чистюля

I'm gonna give you lovin'

Я дам тебе такую любовь,

That you ain't never seen

Которой ты никогда не видел

Wow!!!

Вау!!!

You're looking good

Ты выглядишь хорошо

You're looking so good

Ты выглядишь так хорошо

Alright!

Отлично!

You're looking good

Ты выглядишь хорошо

Just like I knew that you would

Как я и знала

Look at here

Смотри сюда

When you wear your wigs baby

Когда ты надеваешь парики, милый,

You wear your dresses tight

Ты надеваешь обтягивающие платья

You wear your foxy fur baby

Ты надеваешь свою шикарную шубку, милый,

When you step out late at night

Когда выходишь поздно ночью

Wow!!

Вау!!

You're looking good

Ты выглядишь хорошо

You're looking so good

Ты выглядишь так хорошо

You're looking good

Ты выглядишь хорошо

Just like I knew that you would

Как я и знала

Mama get your moto

Мама, бери свой мотоцикл

And Papa get your gun

А папа, бери ружье

I'm gonna steal your daugther

Я украду твою дочь

I'm gonna be your son

Я стану твоим сыном

Wow!!!

Вау!!!

You're looking good

Ты выглядишь хорошо

You looking so good

Ты выглядишь так хорошо

Oooh You're looking good

Ох, ты выглядишь хорошо

Just like I knew that you would

Как я и знала

All right

Хорошо

You make my heart high

Ты заставляешь мое сердце биться чаще

You make me feel good

Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо

You make me talk right

Ты заставляешь меня говорить правильно

You looking so good

Ты выглядишь так хорошо

You looking so good

Ты выглядишь так хорошо

You make me talk right

Ты заставляешь меня говорить правильно

You make me feel good

Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо

Good, good

Хорошо, хорошо

Grazie! Grazie! Grazie! ...

Спасибо! Спасибо! Спасибо! ...

Mama get your moto

Мама, бери свой мотоцикл

And Papa get your gun

А папа, бери ружье

I'm gonna steal your daugther

Я украду твою дочь

I'm gonna be your son

Я стану твоим сыном

She's looking good

Она выглядит хорошо

She's looking so good

Она выглядит так хорошо

She's looking good

Она выглядит хорошо

Just like I knew that you would

Как я и знала

All right!, go, he

Хорошо!, давай, он

You make me feel good (ciao, ciao grazie)

Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо (пока, пока, спасибо)

(Ciao garzie)

(Пока, спасибо)

... APPLAUSI ...

... АПЛОДИСМЕНТЫ ...

Mama get your moto

Мама, бери свой мотоцикл

And Papa get your gun

А папа, бери ружье

I'm gonna steal your daugther

Я украду твою дочь

I'm gonna be your son

Я стану твоим сыном

You're looking good

Ты выглядишь хорошо

You're looking so good

Ты выглядишь так хорошо

You're looking good

Ты выглядишь хорошо

Just like I knew that you would

Как я и знала

All right!, go, he

Хорошо!, давай, он

You make me feel good

Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо

You make me feel right

Ты заставляешь меня чувствовать себя правильно

You make me feel good

Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо

You make me feel right

Ты заставляешь меня чувствовать себя правильно

You make me feel good good

Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо, хорошо

You make me feel right right

Ты заставляешь меня чувствовать себя правильно, правильно

You make me feel good good good

Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо, хорошо, хорошо

You make me feel right right right

Ты заставляешь меня чувствовать себя правильно, правильно, правильно

You make me feel good good good good

Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо, хорошо, хорошо, хорошо

Right right right right

Правильно, правильно, правильно, правильно

You make me feel goody goody goody

Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо, хорошо, хорошо

Goody goody goody...

Хорошо, хорошо, хорошо...

Goody goody goody...

Хорошо, хорошо, хорошо...

Goody goody goody...

Хорошо, хорошо, хорошо...

Yeah

Да

Rate the translation

Writer(s): Phil Collins

Album

Tutto Carra'

date of release

29-10-1999

1 En el Amor Todo Es Empezar (A far l'amore comincia tu) - Spanish Version
2 Felicità, tà tà
3 Fiesta - Spanish version
4 Ma che sera
5 Festa - Italian Version
6 Male
7 A far l'amore comincia tu
8 Rumore
9 Mi sento bella
10 Mi Vien Da Piangere
11 Mi spendo tutto
12 0303456
13 Ci vediamo domani
14 Sono nera
15 Forte, Forte, Forte
16 La Bamba
17 Tanti auguri
18 A Parole
19 Pedro
20 Luca
21 E salutala per me
22 Torna Da Me
23 Ma Ne Sai Piu' Di Me
24 Din don dan
25 She's Lookin' Good
26 Satisfaction
27 Io Non Vivo Senza Te
28 Domani
29 Romagna Mia
30 Copacabana
31 Drin Drin
32 Il Guerriero
33 Non dobbiamo litigare più
34 Quando Quando Quando
35 Rumore (Get Movin') - English Version
36 Felicità, Tà Tà - Spanish Version

More albums