Lyrics and translation Raffaella Carrà - Voglio tutto, soprattutto te

Voglio tutto, soprattutto te

Voglio una festa piena di amici
Per allegria con tutti ballerò
Ma la mia sera, quella più felice
A te, amore, la dedicherò

Mi sento forte e ricca d'energia
Insieme a te io non mi annoio mai
Sei una tisana gusto dolce al frutto
Una tequila che d'amore sa

Mi dai un po' alla testa
Ma il cuore sa che cosa vorrà
La mia fantasia
È un punto grande fatto con te

Io voglio tutto, soprattutto te
Malinconia non sta più con me
Non so cos'è
L'intrigo senza di te

Io voglio tutto, soprattutto te
Malinconia non sta più con me
Non so cos'è
L'intrigo senza di te

Voglio una siesta e sulla faccia il sole
E i miei pensieri al vento stenderò
Ma non vorrei vederti, amore, triste
O il cuore a pezzi dopo mi farò

Mi sento forte e ricca d'energia
Insieme a te io non mi annoio mai
Sei una tisana gusto dolce al frutto
Una tequila che d'amore sa

Mi dai un po' alla testa
Ma il cuore sa che cosa vorrà
La mia fantasia
È un punto grande fatto con te

Io voglio tutto, soprattutto te
Malinconia non sta più con me
Non so cos'è
L'intrigo senza di te

Io voglio tutto, soprattutto te
Malinconia non sta più con me
Non so cos'è
L'intrigo senza di te

He he (he he)
Ho ho ho (ho ho ho)
He (he), ho (ho)
He (he), ho (ho), he (he), ho (ho)

Io voglio tutto, soprattutto te
Malinconia non sta più con me
Non so cos'è
L'intrigo senza di te

Io voglio tutto, soprattutto te
Malinconia non sta più con me
Non so cos'è
L'intrigo senza di te

Хочу всё, особенно тебя

Хочу праздник, полный друзей,
Чтобы от радости танцевать со всеми.
Но свой самый счастливый вечер
Тебе, любимый, посвящу.

Чувствую себя сильной и полной энергии,
С тобой мне никогда не бывает скучно.
Ты как сладкий фруктовый чай,
Как текила со вкусом любви.

Ты немного кружишь мне голову,
Но сердце знает, чего хочет.
Моя фантазия
— это большая точка, созданная вместе с тобой.

Я хочу всё, особенно тебя.
Тоска больше не со мной.
Не знаю, что такое
Интрига без тебя.

Я хочу всё, особенно тебя.
Тоска больше не со мной.
Не знаю, что такое
Интрига без тебя.

Хочу сиесту и солнце на лице,
И развею свои мысли по ветру.
Но не хотела бы видеть тебя, любимый, грустным,
Иначе потом разорвется мое сердце.

Чувствую себя сильной и полной энергии,
С тобой мне никогда не бывает скучно.
Ты как сладкий фруктовый чай,
Как текила со вкусом любви.

Ты немного кружишь мне голову,
Но сердце знает, чего хочет.
Моя фантазия
— это большая точка, созданная вместе с тобой.

Я хочу всё, особенно тебя.
Тоска больше не со мной.
Не знаю, что такое
Интрига без тебя.

Я хочу всё, особенно тебя.
Тоска больше не со мной.
Не знаю, что такое
Интрига без тебя.

Хе хе (хе хе)
Хо хо хо (хо хо хо)
Хе (хе), хо (хо)
Хе (хе), хо (хо), хе (хе), хо (хо)

Я хочу всё, особенно тебя.
Тоска больше не со мной.
Не знаю, что такое
Интрига без тебя.

Я хочу всё, особенно тебя.
Тоска больше не со мной.
Не знаю, что такое
Интрига без тебя.