Lyrics and translation Raffaello - Io tengo a te

Io tengo a te

Ij teng a te, p me si tutt cos
Ij teng a te pe strad addo cammin
Tu comm o sang m staj rind e ven
Tu si special, si femmn over
Ij teng a te ca m saj ra calor
Ij teng a teee
Pche si over, tu si ogg si diman
Tu si na cosa carnal
Tu si l'arij ca ij respir
Tu si o ben, nun faj mal.tu si o battit e stu cor e m faj viivr
Pche si over, tu si assaj particolar.
Tu si acqua natural, tu si a vit si o sapor
Tu si a luc rind o scur, nun m mett chiù paur cu st ammor
Ij senz e te nun foss chiu nisciun
Sntess fridd pur sott o sol
Chiagness semp comm a nu criatur
Senza sti vas senz e chist ammor
Foss na foglij ca s port o vient
Ij senz e teee
Pche si over, tu si ogg si diman
Tu si na cosa carnal
Tu si l'arij ca ij respir
Tu si o ben nun faj mal
Tu so battit e stu cor
E m faj viivr
Pche si over, tu si assaj particolar
Tu si acqua natural, tu si a vit si o sapor
Tu si a luc rind o scur, nun m mett chiù paur cu st ammor
Pche si over, tu si assaj particolar
Tu si acqua natural, tu si a vit si o sapor
Tu si a luc rind o scur, nun m mett chiù paur cu st'ammor.

Je t'aime

Je t'aime, et c'est tout ce qui compte
Je t'aime, sur le chemin que je prends
Tu es comme le sang qui coule en moi
Tu es spéciale, une femme extraordinaire
Je t'aime car tu me donnes de la chaleur
Je t'aime
Parce que tu es extraordinaire, tu es aujourd'hui, tu es demain
Tu es quelque chose de charnel
Tu es l'air que je respire
Tu es le bien, tu ne fais pas de mal. Tu es le battement de ce cœur qui me fait vivre
Parce que tu es extraordinaire, tu es vraiment particulière
Tu es l'eau pure, tu es la vie, tu es le goût
Tu es la lumière dans l'obscurité, je n'ai plus peur avec cet amour
Sans toi, je ne serais plus personne
Je me sentirais froid même sous le soleil
Je serais triste comme un enfant
Sans ces baisers, sans cet amour
Je serais une feuille que le vent emporte
Je t'aime
Parce que tu es extraordinaire, tu es aujourd'hui, tu es demain
Tu es quelque chose de charnel
Tu es l'air que je respire
Tu es le bien, tu ne fais pas de mal
Tu es le battement de ce cœur
Qui me fait vivre
Parce que tu es extraordinaire, tu es vraiment particulière
Tu es l'eau pure, tu es la vie, tu es le goût
Tu es la lumière dans l'obscurité, je n'ai plus peur avec cet amour
Parce que tu es extraordinaire, tu es vraiment particulière
Tu es l'eau pure, tu es la vie, tu es le goût
Tu es la lumière dans l'obscurité, je n'ai plus peur avec cet amour.