Lyrics and translation Raffaello - Nun po' continua'

Nun po' continua'

Lyrics to Nun Pò Continuà

Nun po' continuà a ce verè semp annascus
A chill tu ce le a spiegà, stasera 'nvientete na scus
Io l'amante no, me so stancat e chesta storia

Ringell n'faccia a verità e no pigliamm 'ngir o core

RIT.:
Lassal! Si over n'g tien p emme
Viestet! Tu 'nziem a mme te a fa verè
Ce a spiegà ca tè servut pe pazzià
Capirà ca'e me tu nun te maje scurdate
Lassal! Ossaje pe tte vac'ampazzì
Stupida! Che chiagn a'ffa che scem si
Lui lo sa ca quand me vir'e passà
Mbiett'a tte te sbatte o core
Chill fra mezz'or ven a'te piglià
Primma ca te spoglia tu m'le a giurà
Ca ce rice a verità, mitte fine a chesta storia si vuò ben a mme

Tu o'ssapive già ca primma o ropp succerev
Ca cu iss tu t'ira lassà
Pecchè pe chill nun'g tien
Si vuò ben'a mme nunn'aspettà fine a staser
Mo nun te fa venì a piglià
Tu ce le'a ricere è fernet

RIT.:
Lassal! Si over n'g tien p emme
Viestet! Tu 'nziem a mme te a fa verè
Ce a spiegà ca tè servut pe pazzià
Capirà ca'e me tu nun te maje scurdate
Lassal! Ossaje pe tte vac'ampazzì
Stupida! Che chiagn a'ffa che scem si
Lui lo sa ca quand me vir'e passà
Mbiett'a tte te sbatte o core
Chill fra mezz'or ven a'te piglià
Primma ca te spoglia tu m'le a giurà
Ca ce rice a verità, mitte fine a chesta storia si vuò ben a mme

Lassal! Ossaje pe tte vac'ampazzì
Stupida! Che chiagn a'ffa che scem si
Lui lo sa ca quand me vir'e passà
Mbiett'a tte te sbatte o core
Chill fra mezz'or ven a'te piglià
Primma ca te spoglia tu m'le a giurà
Ca ce rice a verità, mitte fine a chesta storia si vuò ben a mme

Cela ne peut pas continuer

paroles de Nun Pò Continuà

Cela ne peut pas continuer, nous revivons toujours à la naissance
Tu dois m'expliquer, trouve une excuse ce soir
Je n'aime pas, je suis fatigué de cette histoire

Sourire à la vérité et ne pas prendre mon cœur

REFR.:
Laisse-le! Si tu ne l'as pas, tu es avec moi
Va-t'en ! Toi et moi, on fait semblant
Tu m'expliques que tu es servie pour t'amuser
Comprends que tu ne m'oublies jamais
Laisse-le! Je suis fou pour toi
Sotte! Pourquoi tu pleures, tu es une idiote
Il sait que quand il me voit passer
Ton cœur bat pour lui
Il viendra te chercher dans une demi-heure
Avant qu'il ne te déshabille, tu dois me jurer
Que tu dis la vérité, finis cette histoire si tu m'aimes

Tu savais déjà que tôt ou tard cela arriverait
Que tu serais quittée pour lui
Parce que tu ne l'as pas pour lui
Si tu m'aimes, n'attend pas ce soir
Ne le laisse pas venir te chercher maintenant
Tu dois lui dire que c'est fini

REFR.:
Laisse-le! Si tu ne l'as pas, tu es avec moi
Va-t'en ! Toi et moi, on fait semblant
Tu m'expliques que tu es servie pour t'amuser
Comprends que tu ne m'oublies jamais
Laisse-le! Je suis fou pour toi
Sotte! Pourquoi tu pleures, tu es une idiote
Il sait que quand il me voit passer
Ton cœur bat pour lui
Il viendra te chercher dans une demi-heure
Avant qu'il ne te déshabille, tu dois me jurer
Que tu dis la vérité, finis cette histoire si tu m'aimes

Laisse-le! Je suis fou pour toi
Sotte! Pourquoi tu pleures, tu es une idiote
Il sait que quand il me voit passer
Ton cœur bat pour lui
Il viendra te chercher dans une demi-heure
Avant qu'il ne te déshabille, tu dois me jurer
Que tu dis la vérité, finis cette histoire si tu m'aimes