Raffaello - Tirati su quei pantaloni - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raffaello - Tirati su quei pantaloni




Tirati su quei pantaloni
Натяни штаны
Fermati un istante dai parliamo cosa c'è?
Остановись на мгновение, давай поговорим, что случилось?
Nun t poss chell ca tu mo cerc'a me
Я не могу дать тебе то, что ты сейчас ищешь во мне.
Ma tu fai l'indifferente
Но ты притворяешься равнодушной,
Nun ne vuò sapè
Не хочешь ничего знать.
Perchè vuò fa l'ammor assiem a me
Почему ты хочешь играть в любовь со мной?
Spari fuori le parole stupide oramai
Ты говоришь глупые слова,
E nun te ne'mport d'iss tu vuò ben a me
И тебя не волнует, что я к тебе неравнодушен.
Ma nunn'e capit nient
Но ты ничего не понимаешь,
Tu nun tien sentiment
У тебя нет чувств.
Che cattiva sei
Какая же ты злая.
Ma che t staj spugliann'a fa?
Что ты раздеваешься?
Tirati su quei pantaloni ma che stupida che sei
Натяни штаны, глупая!
Incontrollabili i tuoi modi
Твои манеры невыносимы,
Sembri un diavolo ma io
Ты как дьявол, но я
Nun m spogl pe fa ammor
Не буду раздеваться ради любви.
Le mie regole del cuore non sono queste e dico no
Мои правила сердца не такие, и я говорю "нет".
Mo tien sul tre minut giust o tiemp e t vestì
У тебя есть три минуты, чтобы одеться
correr ammiez'a sti scal
И бежать по этим лестницам
E tornare insieme a lui
Обратно к нему.
Ma nun t riend cont può fa mal
Но не оборачивайся, это может быть больно.
Nun s'e merit sti cos
Он не заслуживает этого,
Perchè e'va 'mpazzì
Потому что он сходит с ума по тебе.
Ma comm'e pensat ca i facev sta pazzi
Как ты думала, ты сведёшь меня с ума?
Dimmi almeno due parole pe me fa capì
Скажи мне хотя бы пару слов, чтобы я понял,
Ca cu int'a nu liett
Что с тобой в постели
Io potevo farci sesso
Я мог бы заниматься сексом.
Chest nun l'aveva maj pensà
Об этом я никогда не думал.
Stai tremando tutta sei agitata più che mai
Ты вся дрожишь, ты возбуждена как никогда.
Tien l'uocchi chius ma che staj chiagnenn'a fà?
Ты закрыла глаза, ты что, плачешь?
Nun t servn sti scus
Твои извинения неуместны.
Vogl sul ca faj pac
Я хочу, чтобы ты помирилась
Cu chi senz'e te nun sap stà
С тем, кто без тебя не может жить.
Oohh nooo
Ооо, нееет...
Tirati su quei pantaloni ma che stupida che sei
Натяни штаны, глупая!
Incontrollabili i tuoi modi
Твои манеры невыносимы,
Sembri un diavolo ma io
Ты как дьявол, но я
Nun m spogl pe fa ammor
Не буду раздеваться ради любви.
Le mie regole del cuore non sono queste e dico no
Мои правила сердца не такие, и я говорю "нет".
Mo tien sul tre minut giust o tiemp e t vestì
У тебя есть три минуты, чтобы одеться
correr ammiez'a sti scal
И бежать по этим лестницам
E tornare insieme a lui
Обратно к нему.
Ma nun t riend cont può fa mal
Но не оборачивайся, это может быть больно.
Nun s'e merit sti cos
Он не заслуживает этого,
Perchè e'va 'mpazzì
Потому что он сходит с ума по тебе.
Mo tien sul tre minut giust o tiemp e t vestì
У тебя есть три минуты, чтобы одеться
correr ammiez'a sti scal
И бежать по этим лестницам
E tornare insieme a lui
Обратно к нему.
Ma nun t riend cont può fa mal
Но не оборачивайся, это может быть больно.
Nun s'e merit sti cos
Он не заслуживает этого,
Perchè e'va 'mpazzì
Потому что он сходит с ума по тебе.
Perchè e'va 'mpazzì
Потому что он сходит с ума по тебе.





Writer(s): Francesco D'alessio, Rosario Buccino


Attention! Feel free to leave feedback.