Lyrics and translation Raffaello - Vai via adesso

Vai via adesso

Quello che dici è una pazzia
Vuoi fare sempre a modo tuo
Con due parole dirmi addio
Mi sembra assurdo amore mio
Farai più tardi per un pò
Cosa vuol dire questo no?
Non può inventarti un'altra lei?

Vai via adesso
Ma non è giusto
Così non vale devi ancora darmi il resto!
Nun me distruggere 'sta sera
Vorrei gridare al mondo intero
Chi me rà a forza e me trattenere stasera

Vai via adesso
Mi dici basta
Ma io comme faccio
Senz e te non ci resisto
Sì ancor e me tu m'appartien'
Nun me distruggere stà ser'
Ramm è prumesse cà m'e fatt n' ann' fà!

Tutti le cose tra noi due
In un minuto butti via
La nostra casa ed un bambino
Parole solo amore mio
Rimani ancora se lo vuoi
Sultant u tiemp e nu caffè che ti accompagno a casa tua

Vai via adesso
Ma non è giusto
Così non vale devi ancora darmi il resto!
Nun me distruggere stà sera
Vorrei gridare al mondo intero
Chi me rà a forza e me trattenere stasera

Vai via adesso
Mi dici basta
Ma io comme faccio
Senz e te non ci resisto
Sì ancor e me tu m' appartien'
Nun me distruggere stà ser'
Ramm è prumesse cà m'e fatt n' ann' fà

Vai via adesso
Ma non è giusto
Così non vale devi ancora darmi il resto!
Nun me distruggere stà sera
Vorrei gridare al mondo intero
Chi me rà a forza e me trattenere stasera

Vai via adesso
Mi dici basta
Ma io comme faccio
Senz e te non ci resisto
Sì ancor e me tu m' appartien'
Nun me distruggere stà ser'
Ramm è prumesse cà m'e fatt n' ann' fà

Vai via adesso
Ma non è giusto
Così non vale devi ancora darmi il resto!
Nun me distruggere stà sera
Vorrei gridare al mondo intero
Chi me rà a forza e me trattenere stasera

Vai via adesso
Ma non è giusto
Così non vale, devi ancora darmi il resto...

Go away now

What you're saying is crazy
You always want to have your own way
Say goodbye to me in two words
It seems absurd my love
You will do later for a while
What does this no mean?
Can't you invent another her?

Go away now
But it's not fair
That's not fair you still have to give me the rest!
Don't destroy me tonight
I would like to shout to the whole world
Who will hold me back and keep me tonight

Go away now
You're telling me to stop
But what can I do
I can't resist without you
Yes, you still belong to me
Don't destroy me tonight
Reminded the promises that you made me a year ago!

All the things between us two
In a minute you throw away
Our house and a child
Words only my love
Stay still if you want
Just the time and a coffee that I take you home

Go away now
But it's not fair
That's not fair you still have to give me the rest!
Don't destroy me tonight
I would like to shout to the whole world
Who will hold me back and keep me tonight

Go away now
You're telling me to stop
But what can I do
I can't resist without you
Yes, you still belong to me
Don't destroy me tonight
Reminded the promises that you made me a year ago!

Go away now
But it's not fair
That's not fair you still have to give me the rest!
Don't destroy me tonight
I would like to shout to the whole world
Who will hold me back and keep me tonight

Go away now
You're telling me to stop
But what can I do
I can't resist without you
Yes, you still belong to me
Don't destroy me tonight
Reminded the promises that you made me a year ago!

Go away now
But it's not fair
That's not fair you still have to give me the rest!
Don't destroy me tonight
I would like to shout to the whole world
Who will hold me back and keep me tonight

Go away now
But it's not fair
That's not fair, you still have to give me the rest...