Raffi - Brown Girl In The Ring - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raffi - Brown Girl In The Ring




Brown Girl In The Ring
Смуглянка в кругу
Brown girl in the ring
Смуглянка в кругу,
Tra la la la la
Тра-ля-ля-ля-ля
There's a brown girl in the ring
Там смуглянка в кругу,
Tra la la la la la
Тра-ля-ля-ля-ля-ля
Brown girl in the ring
Смуглянка в кругу,
Tra la la la la
Тра-ля-ля-ля-ля
She looks like a sugar in a plum
Словно сахарная слива,
Plum plum
Слива, слива.
Show me your motion
Покажи мне движенья,
Tra la la la la
Тра-ля-ля-ля-ля
Come on show me your motion
Ну же, покажи мне движенья,
Tra la la la la la
Тра-ля-ля-ля-ля-ля
Show me your motion
Покажи мне движенья,
Tra la la la la
Тра-ля-ля-ля-ля
She looks like a sugar in a plum
Словно сахарная слива,
Plum plum
Слива, слива.
All had water run dry
Вся вода высохла,
Got nowhere to wash my cloths
Негде мне постирать одежду,
All had water run dry
Вся вода высохла,
Got nowhere to wash my cloths
Негде мне постирать одежду.
I remember one Saturday night
Помню одну субботнюю ночь,
We had fried fish and Johnny-cakes
Мы ели жареную рыбу и лепешки Джонни,
I remember one Saturday night
Помню одну субботнюю ночь,
We had fried fish and Johnny-cakes
Мы ели жареную рыбу и лепешки Джонни.
Beng-a-deng
Бенг-а-денг,
Beng-a-deng
Бенг-а-денг.
Brown girl in the ring
Смуглянка в кругу,
Tra la la la la
Тра-ля-ля-ля-ля
There's a brown girl in the ring
Там смуглянка в кругу,
Tra la la la la la
Тра-ля-ля-ля-ля-ля
Brown girl in the ring
Смуглянка в кругу,
Tra la la la la
Тра-ля-ля-ля-ля
She looks like a sugar in a plum
Словно сахарная слива,
Plum plum
Слива, слива.
Show me your motion
Покажи мне движенья,
Tra la la la la
Тра-ля-ля-ля-ля
Come on show me your motion
Ну же, покажи мне движенья,
Tra la la la la la
Тра-ля-ля-ля-ля-ля
Show me your motion
Покажи мне движенья,
Tra la la la la
Тра-ля-ля-ля-ля
She looks like a sugar in a plum
Словно сахарная слива,
Plum plum
Слива, слива.
All had water run dry
Вся вода высохла,
Got nowhere to wash my cloths
Негде мне постирать одежду,
All had water run dry
Вся вода высохла,
Got nowhere to wash my cloths
Негде мне постирать одежду.
I remember one Saturday night
Помню одну субботнюю ночь,
We had fried fish and Johnny-cakes
Мы ели жареную рыбу и лепешки Джонни,
I remember one Saturday night
Помню одну субботнюю ночь,
We had fried fish and Johnny-cakes
Мы ели жареную рыбу и лепешки Джонни.
Beng-a-deng
Бенг-а-денг,
Beng-a-deng
Бенг-а-денг.
Brown girl in the ring
Смуглянка в кругу,
Tra la la la la
Тра-ля-ля-ля-ля
See, brown girl in the ring
Смотри, смуглянка в кругу,
Tra la la la la la
Тра-ля-ля-ля-ля-ля
Brown girl in the ring
Смуглянка в кругу,
Tra la la la la
Тра-ля-ля-ля-ля
She looks like a sugar in a plum
Словно сахарная слива,
Plum plum
Слива, слива.
All had water run dry
Вся вода высохла,
Got nowhere to wash my cloths
Негде мне постирать одежду,
All had water run dry
Вся вода высохла,
Got nowhere to wash my cloths
Негде мне постирать одежду.
Brown girl in the ring
Смуглянка в кругу,
Tra la la la la
Тра-ля-ля-ля-ля
Look that brown girl in the ring
Гляди, смуглянка в кругу,
Tra la la la la la
Тра-ля-ля-ля-ля-ля
Brown girl in the ring
Смуглянка в кругу,
Tra la la la la
Тра-ля-ля-ля-ля
She looks like a sugar in a plum
Словно сахарная слива,
Plum plum
Слива, слива.





Writer(s): Raffi Cavoukian, John Frederick Lenz


Attention! Feel free to leave feedback.