Raffi - Bumping Up and Down - translation of the lyrics into French
Raffi Bumping Up and Down

Raffi - Bumping Up and Down

Lyrics and translation Raffi - Bumping Up and Down




Bumping Up and Down
Mon petit chariot rouge
Bumping up and down in my little red wagon
Je monte et descends dans mon petit chariot rouge
Bumping up and down in my little red wagon
Je monte et descends dans mon petit chariot rouge
Bumping up and down in my little red wagon
Je monte et descends dans mon petit chariot rouge
Won′t you be my darling
Veux-tu être mon chéri ?
One wheel's off and the axle′s broken
Une roue est partie et l’essieu est cassé
One wheel's off and the axle's broken
Une roue est partie et l’essieu est cassé
One wheel′s off and the axle′s broken
Une roue est partie et l’essieu est cassé
Won't you be my darling
Veux-tu être mon chéri ?
Freddie′s gonna fix it with his hammer
Freddie va le réparer avec son marteau
Freddie's gonna fix it with his hammer
Freddie va le réparer avec son marteau
Freddie′s gonna fix it with his hammer
Freddie va le réparer avec son marteau
Won't you be my darling
Veux-tu être mon chéri ?
Laura′s gonna fix it with her pliers
Laura va le réparer avec ses pinces
Laura's gonna fix it with her pliers
Laura va le réparer avec ses pinces
Laura's gonna fix it with her pliers
Laura va le réparer avec ses pinces
Won′t you be my darling
Veux-tu être mon chéri ?




Writer(s): Trad, Cavoukian Raffi, Whiteley Kenneth David
Raffi - Singable Songs for the Very Young
Album
Singable Songs for the Very Young
date of release
01-01-1996

1 My Dreydel
2 The More We Get Together
3 Mr. Sun
4 The Sharing Song
5 Five Little Pumpkins
6 Peanut Butter Sandwich
7 Going to the Zoo
8 Baa Baa Black Sheep
9 Spider on the Floor
10 Old MacDonald Had a Band
11 Willoughby Wallaby Woo
12 Bumping Up and Down
13 Aikendrum
14 I Wonder If I'm Growing
15 Five Little Frogs
16 Robin In the Rain
17 Brush Your Teeth
18 Down By the Bay
19 Must Be Santa
Attention! Feel free to leave feedback.