Raffi - Down By the Bay - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raffi - Down By the Bay




Down by the bay
Вниз по заливу.
Where the watermelons grow
Где растут арбузы
Back to my home
Возвращаюсь домой.
I dare not go
Я не смею идти.
For if I do
Потому что если я это сделаю
My mother will say
Моя мама скажет:
"Did you ever you ever see a goose
"Ты когда-нибудь видел гуся?
Kissing a moose?"
Целоваться с лосем?
Down by the bay
Вниз по заливу.
Down by the bay
Вниз по заливу.
Where the watermelons grow
Где растут арбузы
Back to my home
Возвращаюсь домой.
I dare not go
Я не смею идти.
For if I do
Потому что если я это сделаю
My mother will say
Моя мама скажет:
"Did you ever see a whale
-Ты когда-нибудь видел кита?
With a polka dot tail?"
С хвостом в горошек?
Down by the bay
Вниз по заливу.
Down by the bay
Вниз по заливу.
Where the watermelons grow
Где растут арбузы
Back to my home
Возвращаюсь домой.
I dare not go
Я не смею идти.
For if I do
Потому что если я это сделаю
My mother will say
Моя мама скажет:
"Did you ever see a fly
-Ты когда-нибудь видел муху?
Wearing a tie?"
При галстуке?
Down by the bay
Вниз по заливу.
Down by the bay
Вниз по заливу.
Where the watermelons grow
Где растут арбузы
Back to my home
Возвращаюсь домой.
I dare not go
Я не смею идти.
For if I do
Потому что если я это сделаю
My mother will say
Моя мама скажет:
"Did you ever see a bear
- Ты когда-нибудь видел медведя?
Combing his hear?"
Расчесывать ему уши?
Down by the bay
Вниз по заливу.
Down by the bay
Вниз по заливу.
Where the watermelons grow
Где растут арбузы
Back to my home
Возвращаюсь домой.
I dare not go
Я не смею идти.
For if I do
Потому что если я это сделаю
My mother will say
Моя мама скажет:
"Did you ever see a llama
-Ты когда-нибудь видел ламу?
Eating pajamas?"
Ешь пижаму?
Down by the bay
Вниз по заливу.
Down by the bay
Вниз по заливу.
Where the watermelons grow
Где растут арбузы
Back to my home
Возвращаюсь домой.
I dare not go
Я не смею идти.
For if I do
Потому что если я это сделаю
My mother will say
Моя мама скажет:
"Did you ever have a time
тебя когда-нибудь было время?
When you couldn't make a rhyme?"
Когда ты не мог подобрать рифму?
Down by the bay
Вниз по заливу.
Down by the bay
Вниз по заливу.
Where the watermelons grow
Где растут арбузы
Back to my home
Возвращаюсь домой.
I dare not go
Я не смею идти.
For if I do
Потому что если я это сделаю





Writer(s): Unknown Pd Writer, David Whiteley, Raffi (t) Cavoukian


Attention! Feel free to leave feedback.