Lyrics and translation Raffi - Everything Grows

Everything Grows

Everything grows and grows
Babies do
Animals too
Everything grows

Everything grows and grows
Sisters do
Brothers too
Everything grows

A blade of grass, fingers and toes
Hair on my head, a red, red rose
Everything grows, anyone knows
That's how it goes

Yes, everything grows and grows
Babies do
Animals too
Everything grows

Everything grows and grows
Sisters do
Brothers too
Everything grows

Food on the farm, fish in the sea
Birds in the air, leaves on the tree
Everything grows, anyone knows
That's how it goes

Yes, everything grows and grows

That's how it goes under the sun
That's how it goes under the rain
Everything grows, anyone knows
That's how it goes

Yes, everything grows and grows
Babies do
Animals too
Everything grows

Everything grows and grows
Sisters do
Brothers too
Everything grows

Mamas do and papas too
Everything grows

Всё растёт

Всё растёт и растёт,
Малыши растут,
Зверята тоже,
Всё растёт.

Всё растёт и растёт,
Сёстры растут,
Братья тоже,
Всё растёт.

Травинка, пальцы на руках и ногах,
Волосы на моей голове, алая роза,
Всё растёт, любой знает,
Вот так всё и происходит.

Да, всё растёт и растёт,
Малыши растут,
Зверята тоже,
Всё растёт.

Всё растёт и растёт,
Сёстры растут,
Братья тоже,
Всё растёт.

Еда на ферме, рыбы в море,
Птицы в небе, листья на дереве,
Всё растёт, любой знает,
Вот так всё и происходит.

Да, всё растёт и растёт,

Вот так всё и происходит под солнцем,
Вот так всё и происходит под дождём,
Всё растёт, любой знает,
Вот так всё и происходит.

Да, всё растёт и растёт,
Малыши растут,
Зверята тоже,
Всё растёт.

Всё растёт и растёт,
Сёстры растут,
Братья тоже,
Всё растёт.

Мамы растут и папы тоже,
Всё растёт.