Raffi - Haru Ga Kita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raffi - Haru Ga Kita




Haru Ga Kita
Le printemps est arrivé
Haru ga kita, haru ga kita
Le printemps est arrivé, le printemps est arrivé
Doko ni kita
est-il arrivé ?
Yama ni kita, sato ni kita
Il est arrivé à la montagne, il est arrivé au village
No ni mo kita
Il est arrivé dans les champs
Tori ga naku, tori ga naku
Les oiseaux chantent, les oiseaux chantent
Doko de naku
chantent-ils ?
Yama de naku, sato de naku
Ils chantent à la montagne, ils chantent au village
No de mo naku
Ils chantent aussi dans les champs
Hana ga saku, hanu ga saku
Les fleurs fleurissent, les fleurs fleurissent
Doko ni saku
fleurissent-elles ?
Yama ni saku, sato ni saku
Elles fleurissent à la montagne, elles fleurissent au village
No ni mo saku
Elles fleurissent aussi dans les champs





Writer(s): Cavoukian Raffi, Lenz John Frederick


Attention! Feel free to leave feedback.