Lyrics and translation Raffi - Morningtown Ride

Morningtown Ride

Train whistle blowing,
Makes a sleepy noise,
Underneath their blankets,
Go all the girls and boys.

Heading from the station,
Out along the bay,
All bound for Morningtown,
Many miles away.

Sarah's at the engine,
Tony rings the bell,
John swings a lantern,
To show that all is well.

Rock-n-roll and riding,
Out along the bay,
All bound for Morningtown,
Many miles away.

Maybe it is raining,
Where our train will ride,
But all the little travelers,
Are snug and warm inside.

Somewhere there is sunshine,
Somewhere there is day,
Somewhere there is Morningtown,
Many miles away.

Поездка в Утренний Город

Слышишь, милая, гудок,
Сонный звук плывет,
Под одеялами уютно,
Спит ребятня, весь народ.

Мы от станции отъезжаем,
Мимо бухты скорей,
В Утренний город путь держим,
За много-много миль от людей.

Сара у штурвала стоит,
Тони звонит в звонок,
Джон фонарем нам машет,
Всё в порядке, дорогу найдем, мой ангелок.

Вперед, катимся, играя,
Мимо бухты скорей,
В Утренний город путь держим,
За много-много миль от людей.

Может, дождь идет,
Там, куда мы едем,
Но все наши пассажиры,
В тепле и уюте сидят, моя прелесть.

Где-то светит солнце,
Где-то день настает,
Где-то ждет нас Утренний город,
За много-много миль вперед.