Raffy Matias - Yo Quiero Amarte una Vez Más - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raffy Matias - Yo Quiero Amarte una Vez Más




Yo Quiero Amarte una Vez Más
Я хочу любить тебя ещё раз
No puedo olvidarte
Я не могу забыть тебя,
te llevo en mi corazon
ты в моем сердце.
si no estas
Если тебя нет,
me pierdo
я теряюсь,
es como perder la razon
словно теряю рассудок.
te veo en cualquier lugar
Я вижу тебя повсюду,
como una señal
как знак,
me dice
говорящий мне:
tu estas en mi
"Ты во мне,
mi amor
моя любовь."
yo quiero amarte una vez mas
Я хочу любить тебя ещё раз,
yo quiero amarte una vez mas
я хочу любить тебя ещё раз.
quiero tenerte junto a mi
Хочу, чтобы ты была рядом со мной,
junto a mi
рядом со мной,
junto a miiii
рядом со мнооой.
yo quiero amarte una vez mas
Я хочу любить тебя ещё раз,
yo quiero amarte una vez mas
я хочу любить тебя ещё раз.
y nuestro amor no tendra fin
И наша любовь не будет иметь конца.
tu has sido
Ты была
un milagro
чудом,
un angel que del cielo callo
ангелом, упавшим с небес.
en dias de lluvia
В дождливые дни
fuiste tu quien trajo el sol
именно ты принесла солнце.
perdona
Прости,
si algun dia yo te hice llorar
если когда-нибудь я заставил тебя плакать.
recuerda
Помни,
que pienso en ti
что я думаю о тебе,
mi amor
моя любовь.
yo quiero amarte una vez mas
Я хочу любить тебя ещё раз,
yo quiero amarte una vez mas
я хочу любить тебя ещё раз.
quiero tenerte junto a mi
Хочу, чтобы ты была рядом со мной,
junto a mi
рядом со мной,
junto a miiii
рядом со мнооой.
yo quiero amarte una vez mas
Я хочу любить тебя ещё раз,
yo quiero amarte una vez mas
я хочу любить тебя ещё раз.
y nuestro amor no tendra fin
И наша любовь не будет иметь конца.
haces que me sienta el rey del mundo
Ты делаешь меня королем мира,
y a mi mundo traes tu la felicidad
и в мой мир ты приносишь счастье.
mi corazon se rompe en guer
Мое сердце разрывается на части,
si tu te vas
если ты уйдешь,
mi amor
моя любовь,
miiii amooor
мояяя любоовь.
yo quiero amarte una vez mas
Я хочу любить тебя ещё раз,
yo quiero amarte una vez mas
я хочу любить тебя ещё раз.
quiero tenerte junto a mi
Хочу, чтобы ты была рядом со мной,
junto a mi
рядом со мной,
junto a miiii
рядом со мнооой.
yo quiero amarte una vez mas
Я хочу любить тебя ещё раз,
yo quiero amarte una vez mas
я хочу любить тебя ещё раз.
y nuestro amor no tendra fin.
И наша любовь не будет иметь конца.





Writer(s): Pablo Valoy Olivares


Attention! Feel free to leave feedback.