Rafi Vicente - Noviembre - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rafi Vicente - Noviembre




Noviembre
Ноябрь
Tengo un mundo que enseñarte y una vida entera para darte
У меня есть целый мир, чтобы показать тебе, и целая жизнь, чтобы подарить тебе.
Cansado de que pase el tiempo, te pido que no tardes
Устал от ожидания, прошу тебя, не медли.
Las horas vuelan como cometas en el aire
Часы летят, как кометы в небе.
Te vi y al segundo ya me enamoraste
Увидел тебя, и в тот же миг влюбился.
La suerte hizo que entre tanta gente te encontrase y me perdiera en ti
Судьба распорядилась так, что среди множества людей я нашёл тебя и потерялся в тебе.
Y asi paso los días mirando tu foto y basta creo que me he vuelto loco, de estas ganas que se apiadan de mi
И так проходят дни, я смотрю на твоё фото, и, кажется, схожу с ума от этого желания, которое меня терзает.
Tan guapa como siempre si la viera susurrarme con el frio de noviembre
Такая красивая, как всегда, если бы я увидел её, шепчущую мне в ноябрьский холод...
Que no la deje jamás que no la deje
Чтобы я никогда её не отпускал, никогда не отпускал.
ZTan guapa como siempre si la viera susurrarme con el frio de noviembre
Такая красивая, как всегда, если бы я увидел её, шепчущую мне в ноябрьский холод...
Que no la deje jamás que no la deje
Чтобы я никогда её не отпускал, никогда не отпускал.





Writer(s): Rafael Vicente Alcaraz


Attention! Feel free to leave feedback.