Rafika Duri - Hati Tertusuk Duri - translation of the lyrics into Russian

Hati Tertusuk Duri - Rafika Duritranslation in Russian




Hati Tertusuk Duri
Сердце, пронзённое шипом
Kalau kutahu isi hatimu
Если бы я знала, что у тебя на сердце,
Aku tak mau sayang padamu seperti ini
Я бы не стала любить тебя так.
Engkau merayu semanis madu
Ты соблазнял так сладко, как мёд,
Bersandiwara untuk mengikat hatiku
Притворялся, чтобы привязать моё сердце.
Ini yang pertama kali
Это в первый раз,
Hatiku terbakar api
Моё сердце горит огнём,
Api asmara yang palsu
Фальшивым огнём любви.
Luka hatiku
Рана в моём сердце.
Terasa nyeri tertusuk duri
Так больно, будто сердце пронзено шипом.
Apakah daya semua ini telah terjadi
Что поделать, всё это уже случилось.
Ini yang pertama kali
Это в первый раз,
Hatiku terbakar api
Моё сердце горит огнём,
Api asmara yang palsu
Фальшивым огнём любви.
Luka hatiku
Рана в моём сердце.
Terasa nyeri tertusuk duri
Так больно, будто сердце пронзено шипом.
Apakah daya semua ini telah terjadi
Что поделать, всё это уже случилось.





Writer(s): A. Riyanto


Attention! Feel free to leave feedback.